Капетану Герилу наређено је да помогне становницима Бадама у борби против инвазије мрава. Капетан је сумњао да га власти једноставно исмевају. Био је креолски и поседовао је чисто португалске идеје о етикету и дисциплини. Веровао је само Холроиду и Ланцасхиреу, младом инжењеру на броду. На овом путовању кроз мало познате углове Амазоније, Холивуд је открио безначајност човека: човек је ретка животиња која се није настанила на овој земљи. У Енглеској је мислио да земља припада човеку. У Енглеској је заиста припадао човеку. Весело и заводљиво поганско божанство у облику велике винске боце владало је на читавом броду.
Према Герилу, мрави долазе (прочишћавају територију) и одлазе, али овде особа нема шта да ради. Али ови мрави, необично, нису никуда отишли. Требало је човеку неколико миленијума да пређе са варварства у цивилизацију и да се на основу тога осети господарима будућности и владарима на земљи. Али шта може спречити мраве да пролазе кроз исту еволуцију? Имају језик, имају ум! На реци су угледали напуштеног Цоуберта, на чијем су се броду налазила два леша. На њему су били и мрави. Нису се кретали као обични инсекти, већ као да су извели војну операцију. Већи су имали некакав сиви огртач. Капетан је дао наредбу поручнику и два члана посаде да се укрцају у цоуберте и прегледају га. Поручник је дуго одбио, али тада је послушао наређење. На куберту су га угризали мрави (отровали су своју жртву јаким отровом), а он је умро ноћу. Герилло је наредио да спале Цоуберта заједно са мравима.
Стигавши до места, видели су само напуштене зграде и мраве. Нико се није усудио да иде на обалу. Капетан је два пута испалио топ (иако му је било забрањено да троши језгре) и одлучио је да се врати по упутства. Посљедње поглавље је ироничан приказ нових аспираната свјетском доминацијом. Тврдоглаво су се кретали напред, заробљавајући све више и више територија, присиљавајући на бег или наносећи смрт свим људима који овде живе. Њихов број нагло расте и Холроид је чврсто увјерен да ће на крају раселити људе из читаве тропске зоне Јужне Америке. На овоме се вероватно неће зауставити. Према ауторовој рачуници, Европа ће бити откривена средином 20. века.
