Володја се вратио кући са пријатељем. Мајка и тетка су појуриле да га загрле и пољубе. Читава породица је била одушевљена, чак и Милорд, огромни црни пас.

Володја је представио свог пријатеља Чечевичину. Рекао је да га је довео да остане.

Нешто касније, Володја и његов пријатељ Чечевичин, запањени бучним састанком, седели су за столом и пили чај. Соба је била топла.

Три сестре Володја, Катиа, Сониа и Маша - најстаријој од њих имале је једанаест година - седеле су за столом и нису скидале поглед са новог познаника. Чечевичин је био исте године и висине као Володја, али не толико плур и бео, и танак, тамне коже, прекривен пецкама. Коса му је била сјајна, очи уске, усне дебеле, углавном је био јако ружан, а ако на себи није имао гимнастичку јакну, онда би по изгледу могао да погреши Кухаркинова сина. Био је мрачан, све време је ћутао и никада се није смешио. Дјевојке су одмах схватиле да је ово јако паметна и учена особа.

Девојке су приметиле да Володја, увек ведар и причљив, овај пут мало говори, уопште се не смешка и као да му није ни драго што је стигао кући. Такође је био окупиран неким мислима, а судећи по ставовима које је повремено размењивао са својим пријатељем Чечевичином, дечаци су имали заједничке мисли.

Након чаја сви су отишли ​​у јаслице. Отац и девојчице седели су за столом и бавили се послом, који је прекинуо доласком дечака. Од обојеног папира направили су цвеће и обрубе за божићно дрвце. Володја је у претходним посетама такође припремао божићно дрвце или трчао у двориште да види како кочијаш и пастир праве снежну планину, али сада он и Чечевичин нису обраћали пажњу на обојени папир и никада нису посетили шталу, већ је седео поред прозора и почео да шапуће о нечему; тада су обојица заједно отворили географски атлас и почели да испитују неку врсту карте.

Чечевичинине потпуно неразумљиве речи и чињеница да је он непрестано шапутао са Володјом и да се Володја не игра, већ да размишља о нечему - све је то било чудно. И обе старије девојке, Катиа и Сониа, почеле су будно посматрати дечаке. Увече, кад су дечаци отишли ​​у кревет, девојке су пришле до врата и чуле свој разговор. Дјечаци су намјеравали побјећи негдје у Америку како би добили злато; имали су све спремно за пут: пиштољ, два ножа, крекере, лупу за ватру, компас и четири рубље новца. Чечевичин је себе назвао тако: "Монтигомо Хавкцлав", а Володиа - "мој бледо лице."

Рано ујутро на Бадњак, Катиа и Соња тихо су устали из кревета и отишли ​​да виде како ће дечаци бежати у Америку. Володја је сумњао, али ипак је отишао.

Следећег дана, дошао је официр, написали су нешто у трпезарији. Мајка је плакала. Али санке су се зауставиле на тријему, а са три бела коња пала је пара.

Показало се да су дечаци били заточени у граду, у Гостинском двору (тамо су шетали и сви су питали где се продаје барут). Володја је, док је улазио на фронт, заплакао и појурио мајчином врату. Тата је водио Володју и Чечевитсин у његову канцеларију и дуго разговарао са њима.

Послали су телеграм, а сутрадан је стигла госпођа, мајка Чечевичина, која је одвела сина. Кад је Чечевитсин одлазио, лице му је било строго, арогантно, и, опроштај се од девојака, није рекао ниједну реч; само је узео свеску од Катје и написао јој у памћење: "Монтигомо Хавкцлав."