: Млада жена прима писма на којима су сликани плесачи. Шерлок Холмес открива да белешке пише њен бивши заручник, чикашки гангстер.
Господин Хилтон Киубит, представник најстарије породице у енглеском округу Норфолк, обраћа се Схерлоцк Холмесу за помоћ. Прије годину дана, господин Киуубит се оженио младом Американком Илсеи. Пре венчања, девојка је од њега узела реч да је никада неће питати за њен прошли живот. Пар је све то време живео у љубави и хармонији, али неко време се Илси почело дешавати необично.
Прво је добила писмо из Америке које је одмах запалила. Убрзо се на једном прозору на прозору појавио цртеж, на којем су приказани плесачи. Неки су држали заставе. Цртеж је избрисан без икаквог значења, али Илси је сазнао за то и затражио да буде обавештен уколико се такви цртежи још појављују. Убрзо су у башти нашли лист с истим фигурама. Видјевши то, Илси је изгубио свијест. Од тада живи у сну, а очи су јој пуне ужаса. Господин Киуббит не жели да контактира полицију, јер се плаши да ће тамо бити исмевани. Не може тражити ни своју жену: обећање је обећање. Остаје само затражити помоћ познатог детектива.
Схерлоцк Холмес пристаје да помогне.Замоли господина Кевбита да помно надгледа појаву странаца у свом крају и пажљиво нацрта нове плесаче.
Две недеље касније, господин Киуббит поново посећује стан у улици Бакер. Преокупиран је и депресиван. Цртежи се појављују изнова и изнова, а Илси се топи пред нашим очима. Једне ноћи господин Киубит је одлучио да пази на цртача с револвером у руци, али супруга га је наговорила да оде у кревет. Тада је приметио како неко је седео испод врата. Господин Киуубит хтио је ухватити ноћног посјетиоца, али Илси то није дозволио и ујутро је на вратима пронашао цртеж.
Схерлоцк Холмес почиње пажљиво проучавати цртеже које му је оставио господин Киубитом. Након неког времена стиже писмо из Норфолка са новим цртежом, који алармира детектива. С најближим возом одлази у кућу господина Кевбита, али трагедија се већ догодила: господин Хилтон Кевбит је убијен, а његова супруга је тешко повријеђена. Према подацима полиције, госпођа Цуибит је убила супруга, а затим одлучила да изврши самоубиство. Кувар и собарица кажу исто: пробудили су их звуци пуцња, а затим су чули други хитац. Спуштајући се доле, жене су виделе мртвог господара и његову рањену супругу како леже у близини у несвести. Прозори на вратима били су затворени, а соба је мирисала на барут.
Проучавајући собу, Схерлоцк Холмес види рупу од метка у свом прозору и торбу пуну банкарских кредитних картица. Под прозором се виде трагови мушке ципеле и рукава. Велики детектив из свог џепа вади листове цртежа плесача и убацује се у посао.Пише белешку и тражи да је предају човеку по имену Аб Слени, који живи на Елридгеовој фарми. У међувремену, Схерлоцк Холмес говори полицијском инспектору о посетама господина Цубеа и показује му цртеже. Људи који плешу су код, а заставе се користе за означавање краја речи. Постепено, велики детектив је открио ову шифру и схватио да је цртеже оставио Американац Аб Слени, који сада живи на Елридге Фарми. Аб Слеен је испрва наговорио Илсија о састанку, а онда јој је почео пријетити. На захтјев, Холмес је открио да је Аб Слеигх један од најопаснијих бандита у Цхицагу. Знајући шифру, детектив му је написао белешку у име Илси.
Американац који се појавио је сигуран да је госпођа Киубит написала биљешку, јер нико није знао шифру осим ње. Сазнавши да је Илси покушао извршити самоубиство и да је сада у тешком стању, Аб Слеен се није опирао правди. Илсијев отац био је вођа банде у Чикагу и смислио је код код плесова. Аб је волела Илси и требало је да се уда за њу, али девојка није желела да има никакве везе са бандитима и побегла је у Енглеску. Откривши где се она сакрила, Аб је почела да је прогони. Илси је молио да је остави на миру, понудио јој је новац, али Аб није могао да прихвати губитак своје вољене жене. Током разговора појавио се њен муж и зграбио револвер. Аб и господин Киубит су пуцали истовремено: Господин Куибит је промашио, а Аба је био прецизан. Видевши да се десило убиство, Американац је побегао и вратио се само зато што је добио шифровану белешку.
Схерлоцк Холмес тврди да је господин Цубебит први отпустио. С обзиром на ову околност, суд је заменио смртну казну тешким радом од Абу Сленија. Госпођа Киубит се опоравља и посвећује свој живот бризи о сиромашнима.
