: Коњ који је победио коња испада да је лажни касач. Одведена је у одмак и нахрањена је затрованим зрном. Животиња умире у агонији.
Смарагд је висок тркаћи коњ са ногама и телом беспрекорних облика. Живи у штали заједно са другим стадионима који трче, а који не могу да подносе један другог. Пре неколико дана, због недостатка простора, млада кобила је смештена у шталу до њих, а непријатељство између сталежа је све веће.
Смарагди су пажљиво припремљени за такмичење. Главни јахач стаје, Енглез кога се људи и коњи подједнако плаше и поштују, проверава је ли Смарагд спреман. Трке почињу. Под водством Енглеза Емералд побеђује.
Након неколико минута, разбацани Смарагд доводи се до трибина. Људи уско окружују коња, прегледавају му ноге, бокове, косу, вичу да је то лажни касавац, лажни коњ, варање и преваре и захтевају да му врате новац назад.
Смарагд који ништа не разуме - на крају крајева, победио је - враћају га у шталу. Долазе досадни дани. Долазе неки људи, прегледају му ноге, зубе, трљају капут и вичу једни другима. Затим га изводе из штале и дуго, дуго воде неким улицама, доводе га до железничке станице, убацују у кочију, доводе у неко село и закључавају у штали, одвојено од других коња. И опет, неки га прегледају.Главна особа у овој штали, за којом Смарагд доживљава истински ужас. Једном када овај човек стави зоб чудног укуса у корито за храњење. Смарагд осећа трнце у трбуху, које се повећава са сваким минутом. Коначно, постаје неподношљиво, ватрогасни точкови се врте пред очима, тело јој постаје отрцано, ноге попуштају, а пастух пада. Нека сила га однесе у дубоку, хладну јаму. Груби људски крик и даље га ухвати за ухо, али више не осећа да га пета гура у страну.