: Девојку прогоне два преваранта како би преузели своје наслеђено богатство. Чувени Шерлок Холмес разоткрива преваре.
Схерлоцк Холмес контактира млада жена по имену Виолет Смитх. Након очеве смрти, она и њена мајка остали су без средстава за живот, а девојчица зарађује за живот на часовима музике. Једини рођак њихове породице, очев брат Ралпх Смитх, отпутовао је у Африку пре много година и од тада више нема вести од њега. Пре четири месеца Виолета и њена мајка пронашле су господа која су стигла из Африке - господина Царрутхерс и Мр. Воодлеи. Ралпх Смитх био им је пријатељ, умро је у потпуном сиромаштву и пре смрти тражио је да пронађе братову породицу и помоћ. Виолет је изгледала чудно што толико година мој стриц није хтио ништа знати о њима, али господа су објаснила да је Ралпх за смрт свог брата сазнао мало прије властите.
Господин Царрутхерс, средовјечан, црнокоси, глатко обријан, направио је повољан утисак на дјевојку, а господин Воодлеи га је одвратио. Господин Царрутхерс је био удовац и живео је на свом имању, Цхилтерн Гранге. Понудио је Виолени да научи музику своје десетогодишње ћерке за добру плату. Девојка би требало да живи на његовом имању и да посећује мајку само викендом.
Виолета је била задовољна својим новим послом, свидјела јој се становницима куће.Једини облак који је засјенио њен боравак био је Воодлеи, који се према њој понашао крајње безобразно. Царрутхерс је зауставио његово узнемиравање, а Воодлеи се више није појавио у кући.
Сваке суботе ујутро, девојчица је бициклом путовала на железничку станицу. Обично је пут био пуст, али неко време је брадати бициклиста почео да гази - возио је иза ње, на истој удаљености и на истој дионици пута. Размишљајући, Виолет је закључила да се странац може појавити само из имања Цхарлингтон Халл, које се налази између станице и имања господина Царрутхерса. Сазнавши за то, господин Царрутхерс се алармирао и обећао да ће јој наручити колица. Дјевојчица тјескоба није стишала и одлучила је питати великог детективу за савјет. Уз то, чини јој се да власник није равнодушан према њој.
Упркос чињеници да је Холмес веома заузет важном истрагом, обећава да ће помоћи Виолети и тражи да га обавести. У причи о девојчици, Холмес примећује неколико недоследности: зашто их се сећа Ралпх Смитх, који толико година није занимао своје рођаке; шта повезује такве различите људе као што су господин Царрутхерс и Мр. Воодлеи; зашто господин Царрутхерс плаћа девојци тако велику плату и зашто не држи коње ако живи далеко од железничке станице. Међутим, највероватније, ово је трофејна афера, а како се не би скинуо са његове истраге, Холмес шаље др. Ватсона да открије ко живи у имању Цхарлингтон Халл.
Одабрајући прикладно место, др. Ватсон посматра пут који од имања води до станице. Убрзо на улици имања види брадатог бициклиста. Након неког времена се појави Виолета која се враћала кући са станице. Бициклиста напушта своје уточиште и вози се иза ње, чучећи се ниско и покушавајући да одржи једнаку удаљеност међу њима.
Да би сазнао више о становницима Цхарлингтон Халл-а, Ватсон одлази у агенцију за продају некретнина. Тамо сазнаје да је имање пре месец дана изнајмио часни старији господин, господин Виллиамсон.
Холмес није задовољан путовањем. Вотсонова прича само потврђује девојчине речи, и није имао никакве сумње да она говори истину. Велики детектив је сигуран да Виолет познаје свог прогонитеља, иначе се од ње не би крио. А информације о станару имања не говоре му ништа. Мораћемо да сачекамо следећу суботу, али за сада ће Холмес сам обавити нека испитивања. У међувремену, писмо долази од Виолете: власник куће дао јој је понуду, али она не може да је прихвати, јер је заручена за другу. Сада је девојчица приморана да напусти посао. У суботу се враћа кући.
Схерлоцк Холмес средином седмице креће у Цхарлингтон Халл. Улазећи у локалне тиквице, открива да је усамљени господин Виллиамсон био свештеник са најгором репутацијом. Преко викенда долази до њега забавна компанија коју је водио господин по имену Воодлеи. У том се тренутку појављује и сам господин Воодлеи. Чувши да су они заинтересовани за њега, песницама баци великог детективу.
У суботу, излазећи из воза, Холмес и Ватсон кренули су пјешице до имања. Видјевши колица у даљини, Холмес потрчи према напријед гдје ће се појавити бициклиста, али колица су празна и бициклиста креће према. Откривши да у инвалидским колицима нема жене, бициклиста трчи у шуму, а Холмес и Ватсон га прогоне. На путу проналазе рањеног младожењу који је Виоле одвезао до станице, на травњаку виде неосјетљиву дјевојку завезану за дрво, а поред ње су Воодлеи и старији свећеник који се управо оженио њима.
Бициклиста, који је заправо био господин Царрутхерс, пуца у Воодлеија у очају. Али господар ситуације је велики детектив. Он шаље возача у полицију.
Сазнавши да је Ралпх Смитх наследио богатство својој нећакињи, Воодлеи и Царрутхерс су дошли из Африке у Енглеску. Један од њих био је да се ожени и подели богатство са саучесником. Улога супруга Вудлија освојила је у картама. Царрутхерс је позвао девојку као наставника музике у његов дом, а Воодлеи је покушао да се брине за њу, изазивајући само гађење. Церемонију венчања требао је обавити достојанствени свештеник Виллиамсон. Али Царрутхерс се заљубио у Виолет и покушао је зауставити. Између њега и Воодлеија дошло је до свађе, а Воодлеи је одлучио да свој план спроведе сам.
Госпођица Виолет Смитх, која је наследила велико богатство, удаје се за свог вереника; Воодлеију и Виллиамсону суде се за отмицу и присилни брак. С обзиром на то да су Каррутери покушали да спрече да се неправда догоди, неколико месеци затвора задовољило је правду.
