: Пилот који је изгубио посао покушава зарадити пуцањем морских паса. На сету он води десетогодишњег сина, веза с којом не иде добро. Ајкула напада пилота, а син чува рањеног оца.
Наслови поглавља су условни и не одговарају оригиналу.
Бен живот прича
Бен је био добар пилот. Он је стекао неопходно искуство за летење у Канади на старом ДС-3 авиона. Последњих година летео је за Фаирцхилд тражећи нафту за неизвозну компанију Текегиппто. Да би слетио геологе, Бен је могао да слети авион било где: „на песак, грм, на каменито дно пресушених потока и на дугачке беле плићаке Црвеног мора“, сваки пут хватајући последњи центиметар изнад земље.
Али сада је овај посао готов. Руководство компаније одустало је од покушаја проналаска великог нафтног поља и одлучило је да им не треба извиђачки авион. Бен има 43 године. Супруга, у стању да издржи живот у врелом Египатске пустиње, отишао у њеном родном Масачусетсу. Бен је обећао да ће доћи код ње, али разумео је да неће моћи да запосли пилота у старости и да му "пристојан и достојанствен" посао не прија.
Сада је Бен имао само десетогодишњег сина Давија, кога његова жена није сматрала потребним да понесе са собом. То је био резервисан дете, усамљен и немиран.Његова мајка није била заинтересована за њега, а дечак се плашио оца, оштро лаконски. За Бена његов син је био чудан и неразумљив човек са којим није ни покушао да нађе заједнички језик.
Напад морских паса
И сада му је било жао што је са собом повео сина - авион Остер који је Бен узео у најам био је веома потресан, а дечак болестан. Одвођење Давија у Црвено море био је Бенов сљедећи величанствен налет, који се ријетко завршио у добром. Током једног од ових испада, научио је дечака како да лети авионом. Иако је Дејв био дете са ћудљивим очима, очеве непристојне повике на крају су га довеле до суза.
На усамљеној обали Црвеног мора Бен је донео још један посао: требао је пуцати на морске псе. Телевизијска кућа добро је платила метар филма таквим филмом. Смјестивши авион на дугачку корито пијеска, Бен је присилио сина да тражи и студира, иако је дјечак био јако болестан.
Песка је формирала залив морских паса, назван по зубатим становницима. Након што је сину дао неколико оштрих наређења, Бен је нестао у води. Прије вечере, Дави је сједио на обали, гледајући пусто море и размишљао шта ће му се догодити ако се његов отац не врати. Предатори данас нису били баш активни, а Бен их је одлучио намамити коњском ногом, коју је узео са собом. Већ је снимио неколико метара филма када га је мачја ајкула постала заинтересована.
Риба је била дугачка четири метра, а један тешки бог знао је колико; она га погледа из склоништа, као и прошли пут пре недељу дана. Живела је овде, вероватно не мање од сто година.
Пливала је преблизу, а Бен је пожурио да се купи на обалу.
Током ручка установио је да са собом пије само пиво - није размишљао о свом сину који не пије пиво. Дечак се питао да ли је неко знао за ово путовање. Бен је рекао да се до ове увале може доћи само ваздухом, да није разумео да се дечак плаши не непозваних гостију, већ самоће.
Бен је мрзио и бојао се морских паса, али након ручка поново је заронио, овај пут са мамцем. С новцем добијеним за филм надао се да ће Девија послати мајци.
Предатори су се окупили око меса, али мачка морски пас појурио је према човеку. Бен се попео на песак, натопљен крвљу. Кад је Дејв потрчао до њега, испоставило се да је морски пас скоро сломио Бенову десну руку и тешко повредио леву. Ноге су јој такође биле храпаве и жвакане.
Бен је схватио да му је посао био јако лош, али није могао да умре. Морао је да се бори за Дејвја. Тек сада је покушао да нађе дечака и наговорио га да седи за кормилом авиона.
Отац и син
Одмах изгубивши свест, Бен је легао на пешкир и бацио песак, док га је син одвукао до авиона. Да би се његов отац могао попети на сувозачко сједало, Деви је пресавијао камење и комаде корала испред авиона и вукао оца по овој рампи.
У животу можете радити све што желите, Дави ", рекао је слабим гласом," ако се не растргнеш. " Не смарај ...
Тек сада је Дави схватио да улога пилота прелази на њега. У међувремену, јак ветар се подигао и почео је да мрачи. Бен се искрено покајао што се није трудио да препозна овог мрачног дечака, а сада није могао да нађе праве речи да га развесели.
Слиједећи упутства свог оца, Дејви је једва подигао авион у ваздух.Дечак се сетио мапе, знао је да користи компас и знао је да мора да лети дуж Суезког канала, а затим се окрене ка Каиру. Бен је био без свијести скоро читав пут. Пробудио се непосредно пре слетања. Једва да је устао у столици, Бен је помогао сину да слети аутомобил. У исто време, чудом су пропустили огроман авион са четири мотора.
На изненађење египатских лекара, Бен је преживео, мада је изгубио и леву руку, заједно са способношћу летења авиона. Сада је имао једну бригу: пронаћи пут до срца свог сина, превладати последњи центиметар који их раздваја.