У прологу аутор извештава да је у сну видео исприку о перугинском Андреуццију (Боццаццио, лик петог кратког приче другог дана у Декамерону - свог јунака наградио као шалу) и причу о лажном филозофу који је мислио да покаже своје рогове, али је кажњен због занемаривања жене напола, Сада су два трачева већ ступила на сцену - време је да проверимо да ли се сан претворио у стварност.
Обје приче се у представи развијају паралелно и ни на који начин нису повезане једна са другом. Прво започиње женским ћаскањем: Бетта каже да је собу предала купцу драгог камења из Перуђе, његово име је Боцаццио, а кокоши не кљуцају новац. Као одговор, Меа узвикује да је то њен бивши шеф, јако симпатична особа - одрасла је у његовој кући!
Друга прича отвара се аргументом Полидора са Радиццхиом: господар говори о небеском лицу свог заветног, док пешач велича здраве, румене слушкиње - да је воља, све би их претворио у грофицу. Угледавши филозофа, Полидоро жури да оде. Платаристотел дели са Салвадаллом размишљања о женској природи: та незнатна бића исијавају гадост и гнев - заиста се мудрац не би требао вјенчати. Слуга кикота у песницу предмете којих се његов господар не треба стидети, јер му жена служи само као подлога за грејање. Свекрва филозофа, Мона Папа, разговара са пратиоцем о звјерствима људи: на земљи нема више злочестих племена - прекрили би се кугом, трули с фистуле, пали у руке џелата и пали у пакао пакао!
Меа невино шири блудницу Туллију све што зна о свом сународњаку: о својој жени Деда Мразу, сину Рензо и његовом оцу, који у Риму има незаконито дете од прелепе Берте - отац Боцаццио јој је дао пола новчића папске кованице, а други дао сину. Туллиа је, одлучивши да профитира од новца богатог Перуанаца, одмах послала слушкињу Лизу у Бетту са налогом да намами Боцацциа у посету.
Жена филозофа Тессе упућује слушкињу Непителлу да позове Полидора, свог љубавника, на вечер. Непителла вољно испуњава задатак, јер нема шта да церемонија стоји са непажљивим мужевима. Радиццхио, искориштавајући ову прилику, кокетира са слушкињом: док се господа забављају, могу створити сјајну салату, јер њено име значи "мента", а његов "цикорија".
Лиса хвали Боцацциа за чари своје љубавнице. Туллиа, једва видећи "брата", испуњена је бурним сузама, показује велико интересовање за снаху Деда Мраза и Рензовог нећака, а затим обећа да ће показати половину новчића - штета је што је добар шифра већ напустио овај свет!
Платаристотел расправља са Салвалоглиоом о питању примарне природе, примарног интелекта и оригиналне идеје, али научни аргумент је прекинут појавом љуте Тессе.
Омекшани Бокачо остаје да проведе ноћ код "сестре". Стражари које је ангажовао Туллиа покушавају да га ухвате уз лажну оптужбу за убиство. Перућанин у једној кошуљи скочи кроз прозор и упада у потребу. Туллиа реагује грозним одбијањем молбе, а сводник Цацциа Девил прети да ће му одузети главу. Само два лопова показују суосјећање са несретнима и позивају их да послују - било би добро опљачкати једну мртву жену, али прво требате опрати говно. Боцаццио се спусти на конопу у бунар и у том се тренутку појављују чувари без даха. Појава испареног бјегунца збуњује их и они се разилазе вриском.
Платаристотел се одваја од размишљања о ероничној природи планета. Чувши шта слушкиње и његова жена шапућу, открио је да је Тесса збуњена са Полидором. Филозоф жели поставити замку за љубавнике како би просветио свекрва, која увек и у свему брани своју вољену ћерку, а зет стигматизира.
Ватрени лопови помажу Боцаццију да изађе из извора. Затим пријатељско друштво одлази у цркву Свете Анфисе, где владика почива у драгоценим одорама. Подижући пећ, лопови захтевају да се новопридошлица попе у гроб - кад му донесе огртач са особљем, они изваде потпору. Боцаццио вришти дивљим гласом, а његови саучесници већ се радују кад ће храбри Перугинијан бити окренут, када стражар побегне да вришти, Радиццхио, који чека Непителла, чује радосно мрмљање Платаристотела, који је успео да намами Полидора у своју канцеларију и жури да му удовољи. Слуга одмах упозори Тессу. Опрезна супруга има други кључ: наређује Непителли да пусти свог љубавника, а уместо тога донесе магарца. Ослобођени Полидоро заклиње се да од сада неће пропустити ниједну матуру, већ да се на изласке наставља само лампицом. У међувремену, победнички Платаристотел, подижући свекрву из кревета, води је до њене куће. Салвалло послушно пристаје на сваку мајсторску реч, називајући је светиљком мудрости, али Мона Папа не иде ни у свој џеп ни за реч, достојанствено магарећег снахе. Тесса неустрашиво одлази на позив свог супруга, а у уличици се, као да се случајно, појављује Полидоро, прожимајући љубавну песму. Тесса одлучно откључава врата кабинета: кад магарца опази, Платаристотел бледи, а Мона Папа проклиње злу судбину - какав је злочинац морао да постане повезан! Тесса најављује да се неће задржати ни на тренутак у кући у којој је морала да поднесе толико понижења: скромност је сакрила своју несрећу од својих рођака, али сада може да призна све - овај убица, замишљајући себе филозофом, не жели правилно обављати брачне дужности! Мајка и кћерка поносно се повлаче, а Платаристотел може проклињати само своју лошу срећу. Видјевши домаћег Полидора, који једва стоји на ногама, Радиццхио поучно каже да се од племенитих дама не могу постићи племените невоље - љубав према собарицама је много боља и поузданија.
Следеће тројство разбојника иде до гроба бискупа - овог пута у одори. Судбина им је наклоњена: црквене су капије отворене, а у близини гроба постоји резервна копија. Охрабрујући једни друге, провалници се упусте у посао, али овде дух расте из пећи и они журе у свим правцима. Боцаццио хвали небо и одмах се закуне да ће привући овај град. Срећом по њега, Бетта и Меа пролазе поред; он им говори како је, по Туллијиној милости, умало умро три смртне случајеве - прво међу гнојевима, затим међу рибама и на крају међу црвима. Гумије воде Боцаццио-а да се окупа, а прича о злу несрећу Перугинијана завршава.
Платаристотел долази до здравог закључка да је понизност достојна мислиоца: на крају, жеља је створена природом жена, а не ласцивношћу њихових мисли - нека Салвалого наговори Тессу да се врати кући. Мајка и кћер омекшају се кад чују како се Платаристотел покаје и признаје своју кривицу, филозоф упоређује Тесу с Платоновим Пиром и Аристотеловом Политиком, а затим најављује да ће вечерас почети стварати насљедника. Мона Папа плаче од нежности, Тесса плаче од радости, чланови породице добијају позивницу за ново венчање. Природа побјеђује у свему: остајући сам са слугом Мона Попеом, Салвалоглио креће у напад на дјевојачку врлину.