Пуковник Алекандров је на фронту већ три месеца. Својим кћеркама у Москву шаље телеграм, позива их да проведу остатак лета у земљи.
Најстарија, осамнаестогодишња Олга, иде тамо са стварима, остављајући тринаестогодишњу Жену да очисти стан. Олга студира као инжењер, ствара музику, пева, она је строга, озбиљна девојка. У викендици Олга упознаје младог инжењера Георгија Гарајева. Чекала је Зхениа до касно, али њену сестру још нема.
А Зхениа је у то време, стигла у летњу викендицу, тражећи пошту како би послала телеграм свом оцу, случајно улази у нечију празну викендицу, а пас је не пушта назад. Зхениа заспи. Пробудио се ујутро, види да нема пса, а у близини је охрабрујућа нота непознатог Тимура. Откривши лажни револвер, Еугене се игра са њим. Празан снимак који је разбио огледало плаши је, она трчи, заборављајући кључ од московског стана и телеграм у кући. Еугене долази својој сестри и већ предвиђа њен гнев, али изненада јој нека девојка донесе кључ и примитак из телеграма који му је послао белешку од самог Тимура.
Еугене се пење у стару стају, која стоји у стражњем дијелу баште. Тамо проналази кормило и почиње да га увија. А са кормила су ужад. Еугене, не знајући за то, сигнализира некоме! Стаја је испуњена многим дечацима. Желе да победе Жену, неселективно упадајући у њихова седишта. Али командант их зауставља. То је исти Тимур (он је нећак Георга Гараева). Позива Зхенију да остане и слуша шта момци раде. Испада да помажу људима, посебно породицама војника Црвене армије. Али све то раде тајно од одраслих. Дјечаци одлучују да то "учине посебно" Мишка Квакина и његове банде, који се пење по туђим вртовима и краде јабуке.
Олга мисли да је Тимур насилник и забрањује Зхении да буде са њим. Зхениа не може ништа објаснити: то би значило откривање тајне.
У раним јутарњим сатима, момци из Тимур-овог тима напунили су соду старицу младунаца водом. Затим су ставили дрва за огрјев још једне старице, баке брзе девојке Ниурке, на дрварницу и пронашли јој несталу козу. А Зхениа се игра са малом ћерком поручника Павлова, која је недавно убијена на граници.
Тимуровци постављају ултиматум Мишки Квакин. Наређују му да дође заједно са помоћником, ликом и донесе списак чланова банде. Геика и Колиа Колоколцхиков носе ултиматум. А кад нађу одговор, Квакини их закључавају у старој капели.
Георги Гараиев вози Олгу на мотоциклу. И он се, попут Олге, бави певањем: игра у опери старог партизана. Његова "тешка и ужасна" шминка плаши било кога кога желите, а шаљивџија Георгије то често користи (имао је лажни револвер).
Тимуровити успевају да ослободе Геика и Кољу и уместо тога закључају Фигура. Они заседају базу Куакино, затворе све у кабину на пијаци и на штанду поставе плакат да су „заробљеници“ лопови јабуке.
У парку је бучан одмор. Георге је био замољен да пева. Олга је пристала да га прати на хармоники. После представе, Олга наилази на Тимура и Жену како шетају парком. Љута старија сестра оптужује Тимура да је окренуо Жењу против ње, љута је и на Георга: зашто раније није признао да је Тимур његов нећак? Георге, са своје стране, забрањује Тимуру да комуницира са Зхениа.
Олга, како би предавала Жењу, одлази у Москву. Тамо прима телеграм: њен отац ће бити ноћу у Москви. Долази само три сата да види ћерке.
А пријатељ дође код Жене на дачу - удовица поручника Павлова. Хитно мора да оде у Москву да се упозна са мајком, а своју малу ћерку остави на ноћ са Жењом. Девојка заспи, а Зхениа одлази да игра одбојку. У међувремену, телеграми долазе од мог оца и од Олге. Еугене примећује телеграме тек касно увече. Али она нема никога да напусти девојку, а последњи воз је већ отишао. Тада Еугене шаље Тимур сигнал и говори му о својој несрећи. Тимур наређује Коли Колоколчиков да чува спаваћу девојку - за то морате све да кажете Кољином деди. Он одобрава поступке дечака. Сам Тимур одводи Зхениа на мотоциклу до града (нема никога ко би тражио дозволу, ујак у Москви).
Отац је узнемирен што никад није могао да види Жењу. А кад се ближи вријеме три, Зхениа и Тимур се изненада појављују. Минуте брзо лете - пуковник Александров мора да иде на фронт.
Георге не пронађе нећака или мотоцикла у земљи и одлучује да пошаље Тимура кући код мајке, али тада Тимур долази са Женом и Олгом. Они све објасњавају.
Георге прима позив. У облику капетана тенковских трупа долази код Олге да се опрости. Еугене преноси „заједнички позивни знак“, сви дечаци из Тимуровог тима беже. Сви заједно одлазе код Георгеа. Олга свира хармонику. Георге одлази. Олга каже Тимуру који је тужан: „Увек си размишљао о људима, и они ће ти узвратити.“