Кратка прича су различите верзије истог догађаја изражене од стране различитих људи.
Дрвосјеча је током испитивања рекао да је леш мушкарца нашао у шуми испод планине, где расте бамбус умешан са младим криптомеријама. Човек је лежао на леђима, носио је светло плави суикан (кратки кимоно), у грудима су му навалили рану. У близини није било оружја, само конопац и гребен.
Један лутајући монах рекао је током испитивања да је предвечерје на путу од Иамасхина до Секииаме срео убијеног мушкарца. С њим је била жена која је сједила на црвеном коњу. Човек је имао мач иза појаса и лук са стрелицама иза леђа. Жена је носила шешир широког обода, а лице јој се није видјело.
Чувар је током испитивања рекао да је ухватио познатог разбојника Тајоумару. Тајоумару је имао мач иза појаса, као и лук и стрелу. Црвени црвени коњ га је бацио и покосио траву у близини.
Старица је током испитивања рекла да је препознала Каназава Такехиро у убиству њеног двадесет шестогодишњег сина. Дан раније, ћерка старице, деветнаестогодишњи Масаго, отишла је са супругом у Бакајев. Старица се помирила са судбином свог зета, али забринутост за ћерку не даје јој починак: млада је нестала и не може је наћи.
Тајомару је током испитивања признао да је он убио тог човека. Упознао је њега и супругу уочи поподнева. Ветар је одбацио свилени вео који је прекрио женско лице, а лице јој је на тренутак блистало испред Тајоумара. Учинило му се тако лепим да је одлучио по сваку цену да преузме власништво над женом, чак и ако је за то морао да убије мушкарца. Кад желе да узму власништво над женом, увек се убија мушкарац. Тајомиару убија мачем, јер је пљачкаш, док други убијају снагом, новцем, ласкањем. Крв се не пролијева и човјек остаје сигуран и здрав, али свеједно, убија се, и ко зна чија је кривња теже - она која убија оружјем или она која убија без оружја?
Али убиство човека није био циљ Тајомару-а. Одлучио је да покуша да ухвати жену без убијања. Да би то учинио, намамио их је у јастук. Показало се да то није тешко: Тајомару је приковао за њих као сувозача и почео да се хвали да је на планини откопао насип, пронашао тамо многа огледала и мачеве и све закопао у шуми под планином. Тајомару је рекао да је спреман јефтино продати било коју ствар, ако има некога. Мушкарац је поласкан благом, а убрзо су путници, пратећи Тајомару, сишли стазом до планине, Тајомару је рекао да су ствари најчешће сахрањене, а мушкарац је пошао с њим, а жена је остала да чека, седећи на коњу. Након што је извео човека у густину, Тајомару је налетео на њега и везао га за дебло дрвета, и како не би могао вриснути, напунио је уста отпалим бамбусовим лишћем. Тада се Тајомару вратио код жене и рекао да јој је другарица одједном болесна и да мора да види шта му се десило. Жена је послушно пошла за Тајомаруом, али чим је угледала мужа везаног за дрво, зграбила је бодеж са бока и појурила према разбојнику. Жена је била веома храбра, а Тајомару је једва успео да извади бодеж из руке. Разоружавши жену, Тајомару је могао да је преузме без да је мушкарцу лишио живота.
Након тога, хтио се сакрити, али жена га је зграбила за рукав и викала да је осрамоћење пред двојицом мушкараца горе од смрти, па један од њих мора умријети. Обећала је да ће ићи с оним који ће преживјети. Женске горуће очи очарале су Тајомару и он је желео да је ожени. Одлучио је да убије човека. Одвезао га је и позвао да се бори са мачевима. Човек искривљеног лица појурио је према Тајомару. Двадесет трећег таласа Тајоумаруов мач пробио је човекове груди. Чим је пао, Тајоумару се окренуо жени, али нигде је није било. Кад је Тајоумару изашао на стазу, угледао је женски коњ, који мирно лупа траву. Тајомару не тражи попустљивост, јер разуме да је достојан најбруталнијег погубљења, штавише, одувек је знао да ће му једног дана глава испасти на врху стуба.
Жена је у исповести у светишту Кииомизу рекла да је разбојник, кад је савладао њу, окренуо се њеном супругу и подругљиво се смејао. Желела је да се приближи мужу, али разбојник ју је ударио ногом о земљу. У том је тренутку видела да је њен муж на њу гледа хладно. Од ужаса пре овог погледа, жена је изгубила чула. Кад је дошла, пљачкаша више није било. Муж ју је и даље гледао са презиром и скривеном мржњом. Не подносећи тако срамоту, одлучила је да убије свог супруга и затим изврши самоубиство. Разбојник је узео мач, лук и стреле, али бодеж јој је лежао пред ногама. Покупила га је и забила га у мужева прса, након чега је поново изгубила свест. Кад се пробудила, муж више није дисао. Покушала је да изврши самоубиство, али није могла и не зна шта да сада ради.
Дух пророчице која је убијена уста рекла је да је разбојник, након што је заробио његову жену, седео поред ње и почео је да је утеши. Разбојник је рекао да се на љутњу одлучио јер се заљубио у њега. Након онога што се догодило, више неће моћи да живи са супругом, као прије, зар није боље да се уда за разбојника? Жена је замишљено подигла лице и рекла пљачкашу да га може водити где год жели. Затим је почела да тражи пљачкаша да убије мужа: не може остати са разбојником док је муж жив. Не одговарајући ни „да“ ни „не“, пљачкаш ју је шутнуо у гомилу опалог лишћа. Питао је женин муж шта да учини са њом: убити или се смилити? Док је њен муж оклевао, жена је пожурила да бежи. Разбојник је појурио за њом, али она је успела да побегне. Тада је разбојник узео мач, лук и стреле, одвезао конопац којим је човек био везан за дрво и отишао. Човек је подигао бодеж, бацио га жена и гурнуо га у прса. Док је умирао, чуо је како се неко тихо прикрада на њега. Хтео је да види ко је то, али све је било окружено сумраком. Човек је осетио како невидљива рука извлачи бодеж са груди. У том тренутку су му се уста напунила крвавом крвљу и заувек је био уроњен у мрак ништавила.
