Туристички аутобус вози младенке Вилијамс. Иза њих иде момак са девојком. Новопечена девојка започела је живахни разговор.
Одједном насред улице постаде човек. А са тротоара је други пожурио према њему. Девојчица је другарица искочила из аутобуса и нестала у гомили људи. Човек који је стајао насред улице показао се као полицајац. Тражио је злочинца по надимку Каранфил. Виллиамс је ухапшен и избачен из аутобуса. Г-ђа Виллиамс је такође инсистирала на хапшењу. Без обзира на то како се Вилијамс покушавао оправдати да он није тај за кога су прихваћени, нису га слушали.
У полицијској станици је утврђена невиност Јамеса Виллиамса и он је пуштен с поштовањем кући.
Код куће, супруга је објаснила да је и брачни пар седео испред младенки, а она није могла да одбије некоме исту срећу као њена. Желела је да се Карнанс сакрије док је Џејмс Вилијамс ухапшен.