Радња прве комедије „научника“ у Италији догађа се на острву Метеллино, у неодређено „античким“ временима.У поетском прологу се наводи да се савремени аутори могу добро надметати са древним мајсторима, мада је италијански језик грчки до латино и складан.
Представа започиње чињеницом да младић Ерофило наређује робовима да оду у Филострато и замера тврдоглавост Небби-а, који очигледно не жели да напусти кућу. Разлози за овај сукоб откривају се у дијалогу слугу. Небја каже Јанди да комшија Луцрано, који живи у кварту, има две лепе девојке: Ерофило се заљубио у једну од њих и син локалног басама (владара) Царидоро заљубљен у другу. Трговац је гурнуо цену у нади да ће од богатих младих људи избити велики џекпот, али они су у потпуности овисни о њиховим очевима. Али тада је старац Цхрисоболо отишао неколико дана, поверио имање својој верној домаћици, а Ерофило је искористио прилику: узео је на неко време све робове, осим преваранта Волпина, свог помоћника, и узео кључеве, користећи штап. Сада ће заљубљени младић пружити руку у очинском добру, а затим ће окривити злобног Неббија. Као одговор на ове притужбе, Јанда саветује да се не свађају с господаровим сином, законитим наследником богатства и робова.
У следећој сцени Еулалија и Кориска састају се са Ерофилом и Царидором. Дјевојке туширају младиће с приговорима - великодушне су с заклетвама и уздахом, али не раде ништа како би спасиле своју вољену од ропства. Млади се жале на крутост својих очева, али обећавају да ће поступити одлучно. Царидоро се забавља Ерофилу: да му је отац отишао чак и на један дан, одавно би очистио оставе. Ерофило изјављује да је зарад Еулалије спреман на све и данас ће је ослободити уз помоћ Волпина. Љубавници се разилазе кад виде Ауцрано. Трговац живом робом се пита како да добије више новца за девојке. Успут се појавио брод који је сутра или прекосутра отпловио за Сирију. Под сведоцима, Луцрано се сложио са капетаном да га однесе на брод са свим домаћинствима и добрима - сазнавши за ово, Ерофило ће одјавити.
Даље, главна улога припада Волпину и Фулцху - слугама младих љубавника. Волпино износи свој план: Ерофило мора украсти шкрињу украшену златом из очеве собе и одмах прогласити да недостаје бас. У међувремену, Волпиног пријатеља, прерушеног у трговца, предаће ову драгу ситницу своднику као гаранцију за Еулалију. Када стражар стигне, Луцрано ће почети да се откључава, али ко ће му веровати? Свака дјевојка има црвену цијену од педесет дуката, док шкриња кошта најмање хиљаду. Особа која тражи истрагу биће вероватно послата у затвор, а потом обешена или чак подељена - на задовољство свих. Након неког оклевања, Ерофило пристаје, а на сцену ступа још један слуга, Траппола. Обучен је у Цхрисоболоову одећу, пружио је комоду и послао га у Луцрано. Уговор се брзо склапа, а Тралпола води Еулалију далеко од куће сводника.
У то време је пијана компанија марширала улицом: робови Ерофила заиста су волели кућу Пхилострато, у којој су се обилно хранили и обилно заливали водом. Само Небби и даље гунђа, предвиђајући да се ствар неће завршити у добром стању и да ће му све невоље пасти на главу. Видјевши Еулалију из Траппола и схвативши да је сводник продао, сви се једногласно одлуче послужити младог господара и лако одврате дјевојку, упутивши Трапполу модрице. Волпино постаје очајан: сводника је остао са сводником, а Еулалију су киднаповали непознати разбојници. Волпино прво тражи од Ерофила да спаси груди, али све узалуд - неумољиви младић, све заборави, жури у потрази за својом вољеном. Луцрано је победио: за дебељушкану девојчицу добили су им шкрињу од филигранског дела, а уз то, набијену златним брокатом! Раније се сводник спремао да остави само поглед, али сада му је овај трик користан - у зору ће заувек напустити Метеллино, остављајући глупог трговца носом.
Волпино пада у замку. Лукав план окренуо се против себе и како би довршио све несреће, Цхрисоболо се вратио кући. Стари је забринут, с правом верује да се од расипног сина и очишћених слугу ништа добро не може очекивати. Волпино потврђује своје најгоре сумње: магарац Небби је превидио мајсторску собу, а одатле су носили шкрињу са броказом. Али ствар се и даље може исправити, јер је чини се да је крађу починио опуномоћени комшија. Цхрисоболо одмах шаље слугу Бассаму Цритонеу, свом најбољем пријатељу. Потрага даје сјајне резултате: у кући Луцрано пронађен је шкриња. Волпино је спреман да узме дах, али суочава се са новом катастрофом: потпуно је заборавио да Траппола још увек сједи у кући у кафтану господара. Старац на први поглед препозна своју хаљину. Траппол је зграбљен попут лопова. Волпино га идентификује - ово је добро познати нем, који се може објаснити само знаковима. Оштроумни Траппола почне махати рукама, а Волпино преводи: Цхрисоболоова одећа представљена је несрећном једном од слугу - висока, витка, са великим носом и сивом главом. Небби се савршено уклапа у овај опис, али ево Цхрисоболо се сећа како је сводник ухваћен у чину викао као да му је груди предао неки трговац у богатој одећи. Под претњом висова, Траппола се онесвести и признаје да је заповједио груди за девојчицу по налогу Ерофила и подстрека Волпина. Огорчен, Цхрисоболо наређује да се Волпино окови и прети оцу проклетством.
Сада се Фулцхо бавио послом, који нестрпљиво доказује да лукавством неће никоме попустити - чак ни Волпину. За почетак
Царидороов слуга пожурује у Луцрано уз пријатељски савет да му што пре скине ноге - украдене шкриње пронашли су сведоци, а Бассам је већ наредио да се лопов повуче. Ухвативши страх од сводника, Фулчо одлази до Ерофила са причом о томе шта се затим догодило. Луцрано је почео молити за спас, а Фулцхо, срушивши се неко вријеме, одвео је јадног човјека до Царидороа, није одмах подлегао увјеравању, а Фулцхо је шапнуо шимширачу шта треба послати Корискини - у њеном присуству, син басама постао ће сусретљивији. Све је прошло у реду: остаје нам да помогнемо Волпину да се извуче из невоље и прикупи новац за Луцрана, који жели да се кандидује, али не може, јер је остао без пензије. Фулчо одлази у Цхрисоболо са вестима да се Ерофило уплео у крајње непријатну причу, али Цритонеов бас је спреман да затвори очи том питању пријатељством ако Луцрано не поднесе жалбу. Сводника је лако помирити - једноставно морате да му платите за девојку Еулалију, због које је букнуо испад. Невољни старац, који је невољко, раздвојио се уредном сумом и сложио се да Волпино треба да учествује у преговорима са прокуратором - нажалост, у кући није било тако лукавог човека, а било ко би сину заокружио прстом!
На крају представе Фулчо се с правом назива тријумфалним командантом: непријатељи су поражени и срамоти се без икаквог крвопролића. Ослобођен казне, Волпино се топло захваљује колеги. Ерофило се радује: захваљујући Фулцху, добио је не само Еулалију, већ и новац за његово одржавање. А јунак дана нуди публици да се врати кући - Лукрано ће ићи спавати и уопште му нису потребни сведоци.
