: По кривици младе принцезе, све беле чапље су истребљене. Сазнавши ово, принцеза се покаје, схвата одговорност човека према другима и одлучује се посветити будућности свог народа.

Далеко на северу, међу леденим морем, на усамљеном се острву простире се краљевство, скоро цело лето уроњено у хладни сумрак и маглу. Зима је била дугачка, а лето кратко. Дивље литице биле су само накратко прекривене сивим маховинама, а потом су поново прекривене снегом. Краљ овог острва имао је прелепу ћерку, принцезу Исолду, драгу као и њен отац. Удала се за принца Сагира.

Принцеза је наручила кројачку венчаницу бјелљију од снега, огртач сив попут Северног мора и покривач за главу сличан блиставим леденим узорцима на стаклу. Ово одело требало је да подсећа на Изолде на завичај. Кројач је обећао да ће шивати огртач и хаљину од најскупљих материјала, али није знао за шта да направи пенеће покривач - таквог материјала на свету није било.

Принцеза је узнемирена. Три дана касније у њену собу је ушао један ружни, дрхтави старац. Причао је принцези о белим чапљама, које живе далеко на југу, на обалама прелепог језера. До пролећа, на главама птица расту врхови најфинијег перја.Ако украсите овај гребен дијамантима, добићете хаљину о којој принцеза сања. Међутим, да би се добио такав гребен, упозорио је старац, прелепа птица ће морати да буде убијена. Шта значи смрт једне од многих птица у поређењу са лепотом венчанице!

Исолда је у почетку одбила, али јој је старац дао времена да размисли и нестао. Након бесане ноћи, принцеза је позвала старца и рекла му да крене на пут.

Дошло је дуго очекивано пролеће. У палачи је све било спремно за венчање. Принцеза је чекала младожење, који је донео све богатство културе своје земље. Старац са грбом чапље украшен дијамантима пловио је на принчевом броду. Дао је Исолде комад одјеће. У својој прелепој одећи принцеза се удала за принца Сагира и упловила је на богато украшеном броду до његове земље.

Прошло је неколико година. Исолда је живела срећно у топлој земљи поред њежног мора, али још увек јој је недостајала оштра домовина. Једном се укрцала на брод и отишла да посети оца. Исолда се настанила у својој бившој спаваћој соби и сваки пут пре него што је отишла у кревет сећала се своје младости, венчања и свог дивног венчанице.

Једне ноћи, две беле чапље појавиле су се принцези - последњој од преживелих. Старац је истребио све птице због својих елегантних пукотина. Чапље су показале Изолде излоге са скупим украсима и некад просперитетну долину у којој су живеле беле чапље. Сада је долина била пуна њихових лешева.

Ујутро је принцеза одлучила да је то само ноћна мора, али сан јој није дао одмор, а Исолда је својој грозној грешци испричала оцу. Краљ се изнервирао што га је ћерка преварила.Причао је принцези о безобзирном истребљењу белих чапљи. Исолда је схватила да је њен сан истинит и да више није било могуће исправити насталу штету - све су чапље умрле.

Покајана, принцеза се вратила својој породици. До сада је живела само за себе, али сада је схватила да је сврха човека да доноси добро. Било је доста туге међу људима принца Сагира, а принцеза је одлучила да помогне, "заборавивши на себе и све своје ужитке ... да започне потпуно нов, пун и благотворан живот међу људима."