: На имању власника чувених тркачких штала чудне ствари се дешавају пре такмичења. Шерлок Холмес открива да човек покушава да сакрије смрт своје сестре, од које зависи.
Шерлоку Холмесу се обраћа за помоћ тренер коња Сир Роберта Норбертона, који живи на имању Схосцомбе и власник је чувених тркачких стаја. Сир Роберт никада није био ожењен и живи на имању са својом сестром, Лади Беатрице. Имање је припадало покојном мужу ове даме, а сир Роберт живи од мале кирије у власништву његове сестре.
Сада се на имању догађају чудне ствари. Сир Роберт је био задужен, једина нада му је била победа на тркама свог принца пастуха, најбољег коња у Енглеској. Принц има полубрата, подсећају га на две капи воде, али много слабије. Да би надмудрио оне који потајно прикупљају информације о коњима, сир Роберт га изводи у шетњу уместо принца.
Лади Беатрице, која није ништа мање коњска од свог брата, већ читаву недељу дана није ушла у шталу, већ само вози кочијима. Сам сир Роберт проводи све дане у штали, а ноћи у старој крипти у парку. Тада је у крипти откривен леш неке чудне особе, који је личио на потез, а у пећи за централно грејање пронађена је угљена људска кост.
Омиљени шпањел Лади Беатрице почео је да плаче ноћу, а пса су морали да дају комшији, власнику хотела. Лади Беатрице је имала тешко кретање около због упаљеног срца, а сир Роберт, који је био веома нежан са својом сестром, долазио је у њену собу свако вече. Сада он не иде тамо - дама је почела да пије. А недавно је избила свађа између брата и сестре због собарице која није могла да одоли шарму сер Роберта.
Схерлоцк Холмес са др. Ватсоном путује до имања Схоскомб под кринком господина риболоваца. Пријатељи се заустављају у оближњем хотелу. Након разговора с њима, власник каже да му је сир Роберт дао скупоцени шпанијел.
Велики детектив важи чињенице. Пре недељу дана на имању Схоскомб се нешто догодило. Лади Беатрице се закључала у својој соби, насрнула је и појавила се у јавности, само у шетњу. Сир Роберт је опседнут победом док је пао у канџе лидера. Холмес сугерише да је сир Роберт убио сестру и покушава је сакрити, јер он финансијски зависи од ње.
Питајући власника хотела шпањела, сјајни детектив креће у шетњу. На путу се појављује кочија за даме. У њему седе две жене - млада и стара, умотана у шал. Ватсон зауставља колица, док Холмес спушта пса. Шпанијел зграби зубе сукњом старице, која отјера пса грубим мушким гласом.
Тада велики детектив одлази у крипту. У саркофагу је тело старице. Али долази сир Роберт. Како се не би бавио полицијом, отвара се великом детективу.За доказ доноси неколико чланова посаде - слугу Лади Беатрице и њеног супруга.
Лади Беатрице је преминула пре недељу дана. Тако да зајмодавци који би одмах одузели имовину, укључујући и шталу, нису сазнали, сир Роберт је одлучио да мужу да добије слушкињу, глумца по професији, сестру и сакрије њено тело у крипти пре трка. Али шпањел, који је завијао, жудећи за љубавницом, ометао се у спровођењу плана.
Принц победио на дербију, Сир Роберт добија значајан износ и враћа му положај у високом друштву. Полиција према њему поступа с поштовањем, али инцидент баца сенку на репутацију сер Роберта.
