: На пијани благдан, краљ је наредио да обуче маске и игра. Један принц је одбио и замерио краља због недоличног понашања. Бесно га је убио. Благдан се наставио, али покајаног краља више нису забављали.

Краљеви Иван Грозни гозбили су се без одмора у својим дворцима близу Москве са верним чуварима. Вино је текло, гуслари су забављали краља песмама о заробљавању Казана и Астрахана.

Али приче о славним биткама нису могле да забаве краља. Наредио је гардистима да носе маске, а испод крста је сакрио и лице да води „смешни плес“.

Оприцници су радосно подизали чаше. Једино принц Михаило Репнин није пио за нову забаву. Устајући, укорио је Ивана Грозног за понашање непримерено цару.

О краљу! Заборавили сте Бога, достојанство, краљу, заборавили сте!
Оприцхнина на планини је окружила његов трон!
Распршите се сувереном речју демонске деце војске!
Да ли, господару, плешете овде на Масхкару!

Краљ се намрштио и наредио Репнину да не смета и стави маску, иначе ће овај дан бити последњи дан у његовом животу. Тада је истинити принц устао, подигао пехар, прешао преко себе и пио да би оприннина нестала, да би краљ владао као и раније, без насиља, презирајући издају и бесрамно ласкање.

Закључно, принц Репнин је одбио да носи маску и нагазио је. Љути краљ пробио је принца палицом.Репнин је пао и умро, а гардисти су поново подигли чаше.

Гозба је поново почела да кључа, али краљ, схвативши да је узалуд убио свог верног слугу, више није могао да "ужива у забави". А узалуд је река наточила вино и гуслари су певали о пословима "прошлих дана".