Принцеза Трубетскаиа

У зимску ноћ 1826. године, принцеза Јекатерина Трубетскаја кренула је након што је њен супруг, децембрист, отишла у Сибир. Стари гроф, отац Екатерине Ивановне, сузама стрпа медведу шупљину у колица, коју би његова ћерка заувек одвела од куће. Принцеза се ментално опростила не само од своје породице, већ и од свог родног Петерсбурга који је волео више од свих градова које је видео, у којима је њена младост срећом прошла. Након хапшења њеног супруга, Петерсбург је за њу постао судбоносни град.

Упркос чињеници да на свакој станици принцеза великодушно награђује слуге Иамскоие, путовање до Тјумена траје двадесет дана. На путу се сећа свог детињства, безбрижне младости, куглица у кући свог оца, које су привлачиле сву светлост моде. Ове успомене замењују слике меденог месеца у Италији, шетње и разговори са њеним вољеним мужем.

Путни утисци дају јак контраст њеним срећним успоменама: у стварности принцеза види краљевство сиромашних и робова. У Сибиру, бедни град долази преко три стотине километара, чији становници седи код куће због страшног мраза. "Зашто, проклета земља, је ли вас Ермак нашао?" - Трубецка мисли у очају. Схвата да је осуђена да своје дане заврши у Сибиру, и сећа се догађаја који су јој претходили на путу: устанка децембриста, сусрета са њеним ухапшеним мужем. Ужас јој смрзава срце кад чује продоран степен гладног вука, урлик ветра по обалама Јенисеја, љуту песму странца и схвати да можда неће стићи до циља.

Међутим, после два месеца путовања, раздвојивши се од потонулог сателита, Трубетскаиа ипак стиже у Иркутск. Гувернер Иркутска, од кога тражи коње у Нерчиншку, лицемерно је уверава у своју савршену побожност, присећа се принцезе отац, под чијим вођством је служио седам година. Убеди принцезу да се врати, упућујући јој њена симпатична осећања - она ​​одбија, подсећајући на светост брачне дужности. Гувернер плаши Трубетскоиа страхотама Сибира, где су "људи ретки без стигме, а они душни са душом". Објашњава да неће морати да живи са супругом, већ у заједничкој касарни, међу осуђенима - али принцеза понавља да жели да подели све страхоте живота свог супруга и да умре поред њега. Гувернер захтева да принцеза потпише одрицање од свих својих права - она ​​без оклевања пристаје да буде у положају сиромашног грађанина.

Након што је Трубецкуку држала недељу дана у Нерчиншку, гувернер изјављује да јој не може да да коње: мора да прати пратњу, заједно са пратњом, заједно са осуђеницима. Али, чувши њен одговор: „Долазим! Не занима ме!" - стари генерал сузама одбија принцезу тираније. Уверава да је то учинио по личном налогу краља, и наређује да се упрегну коњи.

Принцеза Волконскаиа

Желећи да остави успомене на свој живот унуцима, стара принцеза Марија Волконскаја пише причу о свом животу.

Рођена је близу Кијева, у мирном имању свог оца, хероја рата са Наполеоном, генерала Раевског. Маша је била омиљена у породици, проучавала је све што је младој племићи требало, а после наставе безбрижно је певала у башти. Стари генерал Раевски писао је мемоаре, читао часописе и тражио лопте на којима су се окупљали његови бивши сарадници. Краљица лопта увек је била Маша - плавоока, црнокоса лепотица са густим руменилом и поносним потезом. Девојка је лако очарала срца хусара и ланцера, који су стајали с полицама у близини имања Раевски, али ниједно од њих није додирнуло њено срце.

Маша је имала једва осамнаест година, отац ју је пронашао младожење - херој рата 1812., рањен у близини Лајпцига, вољени суверени генерал Сергеј Волконски. Дјевојчици је било непријатно да је младожења много старији од ње и да га уопште не познаје. Али отац је строго рекао: „Бићете срећни са њим!“ - и није се усудила приговорити. Венчање је одржано две недеље касније. Маша је ретко виђала мужа након венчања: стално је био на службеним путовањима, па чак и из Одесе, где је напокон отишао да се одмори са трудном супругом, принц Волконски био је изненада приморан да одведе Машу код оца. Одлазак је био алармантан: Волконски су одлазили ноћу, паливши неке папире пре тога. Волконски више није могао да види своју жену и прворођеног сина под сопственим кровом ...

Порођај је био тежак, два месеца Маша се није могла опоравити. Убрзо након опоравка схватила је да њена породица крије судбину свог супруга од ње. Чињеница да је принц Волконски био завереник и да спрема свргавање власти, Маша је сазнала само из пресуде - и одмах одлучила да ће поћи за мужем у Сибир. Њена одлука је ојачала тек након састанка са супругом у суморној сали тврђаве Петар и Павао, када је у очима свог Сергеја видела тиху тугу и осетила колико га воли.

Сви напори на ублажавању судбине Волконског били су узалудни; послат је у Сибир. Али да би га пратила, Маша је морала да одоли отпор читаве породице. Отац ју је молио да сажаљева несрећно дете, своје родитеље, да мирно размишља о својој будућности. Након што је провела ноћ у молитвама, без спавања, Маша је схватила да досад никада није морала размишљати: отац је за њу доносио све одлуке, а спуштајући се низ пролаз са осамнаест година, „такође није много размишљао“. Сада је слика њеног супруга, исцрпљеног затвором, непромењиво стајала пред њом, будивши у њеној души претходно непознате страсти. Доживела је окрутан осећај властите немоћи, муке раздвојености - и срце јој је рекло једино решење. Остављајући дете без наде да ће га икада видети, Марија Волконскаја је схватила: боље је лежати живо у гробу него лишити мужа удобности, а затим изненадити презир свог сина. Она верује да ће стари генерал Раевски, који је током рата довео своје синове у метак, разумети њену одлуку.

Убрзо је Мариа Николаевна добила писмо од цара у коме се пристојно дивио њеној одлучности, дала дозволу да оде за свог супруга и наговестила је да је повратак безнадежан. Скупила се на путу три дана, Волконскаиа је последњу ноћ провела код колијевке свог сина.

Опростивши се, њен отац, коме пријети клетва, рекао јој је да се врати за годину дана.

Три дана, боравећи у Москви са својом сестром Зинаидом, принцеза Волконскаја постала је "хероина дана", обожавали су је песници, уметници, читаво московско племство. На опроштајној забави срела се с Пушкином, кога је познавала још од девица. У тим старим годинама, срели су се у Гурзуфу, а Пушкин је чак изгледао заљубљено у Машу Раевску - иако у коју тада није био заљубљен! Након што јој је посветио дивне редове у Онегин-у. Сада, приликом сусрета уочи одласка Марије Николајевне у Сибир, Пушкин је био тужан и потиштен, али дивио се Волконској и благословио га.

На путу су принцеза срела конвоје, гомилу молитви, владине кола, регруте; посматрао уобичајене призоре борбе на станицама. Изашавши после првог заустављања из Казана, пала је у мећаву, спавала у капији шумара, чија су врата била срушена камењем - од медведа. Волконскаја је у својој радости ухватила принцезу Трубетскои и сазнала од ње да се њихови мужеви држе у Благодатску. На путу тамо, кочијаш је рекао женама да воде затворенике на посао, да се шале, смију се - очигледно, осећају се лако.

Чекајући дозволу да види свог супруга, Марија Николајевна је сазнала где су заробљеници одведени на посао и отишли ​​у рудник. Чувар је попустио жениној јецаји и пустио је у рудник. Судбина ју је штитила: прошлих рупа и пропуста отрчала је до рудника, где су децембристи радили међу осталим осуђеницима. Први ју је видео Трубетскои, а затим су потрчали Артамон Муравиов, Борисов, Принце Оболенски; сузе су им текле низ лице. Коначно је принцеза угледала свог мужа - и по звуку слатког гласа, видјевши окове на његовим рукама, схватила је колико је претрпео. Клекнувши, ставила је везице на усне - и цео се мраз смрзнуо, у светој тишини делећи са Волконским тугу и срећу састанка.

Полицајац, који је чекао Волконску, презирао јој је на руском, а њен муж је рекао за њом на француском: "Видимо се, Маша, - у затвору!"