Белешке о Ксиаолиан-у
Један моћни човек, по надимку Лиланжжун, једном је купио тринаестогодишњу робовску девојку. Показало се да она није склона ни музици ни домаћим задацима, па је одлучио да га врати бившој љубавници. Девојка је молила да то не ради, обећала је захвалност и временом није само научила да пева и плеше, већ је постала и изванредна лепотица.
Убрзо се између њих родила страствена љубав.
Некако усред ноћи, лепотица је тихо нестала из спаваће собе. Лее је била љута, сумњајући у тајну љубавну везу. Када се девојка појавила ујутро, напао ју је укорима. Морала сам да признам да није из света људи, али није ни зла. Последњег дана сваког месеца она се мора појавити пред гласником бога земље. Лее није веровао и следећи пут је притворио девојку. Ионако је склизнула, али, враћајући се, показала му је изрезано леђа - кажњена је због тога што касни. Од тада, Лее се више није љутио. Убрзо је постало јасно да је Дјевица вјешт исцјелитељ и врачар. Када је Лее требао да оде на посао годину дана, предвиђао је смрт његове жене, свађу са званичницима и оставку. Убедио ју је да иде заједно, али она је објаснила да нема право да напушта место.
Све се догодило, како је лепота предвидјела. Лее се вратила и заједно су зацелили. Откако је Ксиаолиан рекла да се у последњем рођењу оскврнула гадном клеветом, преваром, клеветом, малтретирала љубавницу, завела господара и била осуђена да постане фока као казна. Данас се покајала и моли Леа да након скорашње смрти изађе кроз капију, сретне ловца на лисице и купи од њега ону са дугом љубичастом косом у ушима. Ову лисицу треба сахранити према људском обреду.
Све се догодило, како је рекао Ксиаолиан. Али Лее је испунио своје обећање. Од тада се место где је сахранио вољени зове Планина лисица.
Ванг Ксие - Морнар
Једном младић по имену Ванг Ксие из богате породице која се бавила поморском трговином, опремила је брод и пловио робом до далеких земаља. Пловили су месец дана, када је избила снажна олуја. Убрзо се брод поделио на два дела. Једино је Ванг Ксие успео да побегне из целе екипе.
Ношио га је три дана морем, док га није опрао до земље. Отпузао сам на обалу и према старцу са старицом обучен у све црно. На Вангино изненађење, препознали су га као господара и господара, питали шта се десило, нахранили су га и загрејали.
Месец дана касније упозната је са локалним сувереном.
Прошао је други пут, и Ванг Ксие се оженио лепотицом, ћерком старца са старицом. Живели су заједно. Од своје супруге сам сазнао да се земља овде назива краљевством Црних одора, али зашто су моји родитељи Ванг Ксие назвали господаром, жена му није почела да говори - кажу да ће сазнати за све.
Ванг Ксие је приметио да његов супруг сваким даном постаје тужнији, предвиђа ускоро њихово раздвајање. Заиста, суверена наредба је вратила госта кући. На растанку, неумољива супруга дала му је чаробни напитак који је могао оживјети мртве, а суверен је послао ноћну мору од птица.
Ванг Ксие се умотао у ноћну мору. Наредили су му да затвори капке и да не отвори очи кући, како се не би урушио у дубоко море. Потом су пошкропили воду из локалног језера, а само звиждук ветра и грмљавина водених шахтова стигли су до ушију Ванг Ксие.
Тада се све смирило. Био је код куће.
Погледа, а на стрехи су две ластавице тужно звиждале. Тада је схватио да живи у земљи ластавица. Домаћи се задатак приближио питањима. Све им је рекао. Приметио сам да се мој вољени син нигде не види. С недељу дана се испоставило како је умро. Затим је наредио Ванг Ксие-у да отвори лијес, стави чаробну пилулу - поклон своје супруге. Дечак је оживео одједном.
Јесен је стигла. Ластавице су се окупиле да би летеле. Везао је Ванг Ксие-а за реп једног од њих, а на пролеће је на исти начин добио одговор. Али више ластавица никада није летело.
Ова прича је постала позната. Чак се и место где је живео Ванг Ксие звало Ластавица.
Зханг Хао се оженио девојком Ли под цвећем
Зханг Хао је потицао из богате и племените породице, а и сам је био изванредан научник. Завидна младожења! Само што није размишљао о венчању. На свом имању је уредио дивну башту, састао се са пријатељима.
Једном у пролеће угледао сам изванредну лепоту. Показало се да је то била млада дама из имања комшија, породице Лее. Ушли су у разговор. Убрзо смо осетили обострану склоност. Али девојка није пристала на тајни састанак - само на венчање. Замолила је младића да се тога сети. Добио сам песме које сам им одмах привукао, певајући њихов састанак.
Играч утакмица је започео преговоре, али ствари нису добро кренуле. Прошла је година. Љубавници нестају једно без другог. Тако се догодило да је породица Лее била на одласку. Млада дама је рекла да јој је болесно, остала је код куће, а ноћу су се љубавници потајно срели у башти.
Неколико месеци касније, девојчин отац је изненада добио нови посао у далеким земљама. Лепотица је замолила свог љубавника да сачека њен повратак. Две године није било вести. А онда се вратио ујак Зханг Хао, који је, док је сазнао да његов нећак још увек није ожењен, одмах започео венчање са девојком из племићке породице Сун. Зханг Хао се није усудио протурјечити.
Неочекивано, породица Лее се вратила. Млада дама је сазнала за заруке заручених и замерила оцу и мајци због њихове прошлости у својој сржи. И ускоро је нестао. Претражени су свуда, али пронађени на дну бунара. Једва да је остало. И одмах су послали суиграча у Зханг Хао, али он је већ био повезан једном речју.
Тада је млада дама отишла у савет и испричала о свему. Почели су да га сређују - изгледа да се Лее раније повезао са девојком. И представила је његове песме. Тако су одлучили да прекину зару са Сун и венчају младу даму Ли.
Срећно су живели до сто година и родили два талентована сина.