Гроф Албафиорита и маркиз Форлипополи живели су у фирентинском хотелу скоро три месеца и све то време су разврставали везу, аргументујући, што је још важније, велико име или пун новчаник: Маркиз је грофу замерио чињеницу да је купљен његов округ, а гроф је паризирао нападима маркиза, присјећајући се да је откупио округ у исто време када је маркиз био приморан да прода своју маркизу. Највероватније, око спорова тако недостојних аристократа не би било воде да није домаћице тог хотела, шармантне Мирандолине, у коју су се обоје заљубили. Гроф је богатим поклонима покушао да освоји срце Мирандодине, али је маркиз и даље трудио заштиту коју је она наводно очекивала од њега. Мирандолина није давала предност ни једнима ни другима, исказујући дубоку равнодушност према обојици, док је хотелски слуга јасно ценио грофа, који је један дан живео у радионици, него маркиза, који је на снагу провео три особе.
Још једном покренувши расправу о упоредним заслугама племства и богатства, гроф је са маркизом назвао судију трећег госта - господина Рипафратта. Кавалир је признао да, колико год име било славно, увек је добро имати новац да би се задовољиле свакакве ћудљивости, али разлог зашто је расправа букнула изазвао је напад презирног смеха: они су такође смислили зашто да се свађају - због за жене! Сам кавалир Рипафратт никада није волео те исте жене и уопште није ништа стављао. Ударан таквим необичним ставом према коректном сполу, гроф са маркизом почео је да црта власникове чари кавалиром, али тврдоглаво је тврдио да је Мирандолина жена као жена и да у њој нема ничега што би је разликовало од осталих.
Иза таквих разговора домаћица је пронашла госте, којима је гроф одмах поклонио још један дар љубави - дијамантске минђуше; Мирандолина се због пристојности одгурнула, али је потом прихватила поклон тако да, према њеним речима, не би увредила грофа потписника.
Мирандолина је, након смрти свог оца који је био присиљен да самостално одржава хотел, углавном била уморна од непрестане бирокрације гостију, али каваљерови говори и даље су јој искрено додиривали понос - да само мисли, па презирно говори о њеним чарима! Мирандолина је себи одлучила да искористи сву своју уметност и победи глупу и неприродну непријатељство џентлмена Рипафратта према женама.
Када је кавалир захтевао да му замени постељину, она је „уместо да пошаље слугу у његову собу, сама отишла тамо, чиме је у више наврата изазвала незадовољство слуге, Фабризио, којег му је отац, умирући, опростио као мужа. За плашне надметање љубавника, Фабризио Мирандолина је одговорила да ће размишљати о очевом савезу кад се удаје, и док је њено кокетирање са гостима било од велике користи за оснивање, а када је дошла с господином, била је намерно понизна и корисна, успела је да започне разговор с њим и на крају прибегне суптилни трикови испреплетени с безобразним лајковима, чак су га и лоцирали према њој.
У међувремену су у хотел стигла два нова госта, глумице Дејанир и Ортенсиа, које је Фабризио, у заблуду својим одећом, погрешно схватио за племените даме и почео да их назива "господством". Девојке су биле забављене грешком слуге, а оне су, одлучивши да се забаве, представиле као једну од корзиканских баруница, другу као грофицу из Рима. Мирандолина је одмах схватила њихове невине лажи, али из љубави према шаљивим шалама обећала је да неће глумити глумице.
У присуству новопристиглих дама, маркизи уз велике церемоније представили су Мирандолини марамицу од најређих, према њему, енглески рад као највећи драгуљ. Погледавши радије не богатство донатора, већ његову титулу, Дејанир и Ортенсиа одмах су позвали маркизу да вечера са њима, али када се гроф појавио и домаћини представио дијамантску огрлицу, девојке су, трезвено проценивши ситуацију, у трену одлучиле да вечерају са грофом као да човек је несумњиво вреднији и перспективнији.
Тог дана је Цавалиер Рипафратту била сервирана вечера раније од свих осталих. Штавише, овога пута Мирандолина је додала у своја уобичајена јела овај ручно рађени сос, а затим је сама довела рагу у њежну собу неземаљског укуса. Вину је било послужено. Изјаснивши да је луда за Бургундијом, Мирандолина је попила чашу, а онда је, као да је случајно, сјела за сто и почела јести и пити са својим кавалиром - маркиз и гроф ће пукнути од зависти при погледу на тај призор, јер обоје више пута ју је молио да дијели оброк, али увијек се сусретала са одлучним одбијањем. Убрзо је кавалир извадио слугу из собе и љубазно је разговарао с Мирандолином коју никад раније није очекивао од себе.
Њихова самоћа била је нарушена досадним маркизом. Нема везе, сипао је бургундију и ставио гулаш. Задовољан, маркиз је из џепа извадио минијатурну боцу најбољег, како је тврдио, кипарског вина које је понио са циљем да пружи задовољство драгој љубавници. Сипао је то вино у чаше величине бубњића, а онда је великодушно послао исте чаше грофу и његовим дамама. Пажљиво је зачепио остатак кипарског - грозан пљусак по укусу господина и Мирандолине - и ставио га назад у џеп; тамо је, пре одласка, послао и пуну боцу Канарије, послан као одговор грофу. Мирандолина је напустила господина убрзо након маркиза, али до овог тренутка био је сасвим спреман да призна њену љубав.
Током забавне вечере, грофови и глумице смејали су се просјаку и похлепној маркизи. Глумице су обећале грофу да ће, када им дође читава трупа, на сцену извести урнебесно урнебесно, на што је гроф одговорио, што би било врло смешно замислити у некој представи прељубљиву џентлмену. Не верујући да ће се то догодити, девојке су се, ради забаве, обавезале да господину одмах окрену главу, али то им није наудило. Кавалир је невољко пристао да разговара са њима и мање-више је разговарао само кад су Дејанир и Ортенсиа признали да нису племените даме, већ обичне глумице. Међутим, након мало ћаскања он је на крају свеједно псовао глумице и одвезао се напоље.
Кавалир није био расположен за ћаскање јер је, са збуњеним страхом, схватио да је ухваћен у мрежу Мирандолине и да ако не оде пре вечери, ова шармантна жена потпуно ће га победити. Скупивши вољу у песницу, најавио је тренутни одлазак, а Мирандолина му је уручила рачун. Истовремено, на лицу јој је писала очајна туга, затим је пустила сузу, а мало касније се потпуно онесвестила. Кад је кавалир девојци дао декантер воде, он ју је већ назвао драгом и вољеном и послао је слугу који је дошао са мачем и шеширом у пакао. Нашавши маркизу, саветовао га је да изађе напоље и да, убедјивање, убаци декантера у њих.
Мирандолина је славила победу. Сада јој је била потребна само једна ствар - како би сви знали за њен тријумф који би требао послужити да стиди мужа и славу женског пола.
Мирандолина је гладила, а Фабризио јој је послушно донио загријана пегла, иако је био у фрустрираним осјећајима - био је очајан због вјетровитости љубавника, њене неспорне овисности о племенитим и богатим господима. Можда би Мирандолина желела да утеши несрећног младића, али она то није учинила, јер је мислила да то није време. Могла је да удовољи Фабризио само тако што је господину послала драгоцену златну бочицу коју му је предала лековита вода лимуна.
Али господина се није тако лако ослободити - увређен, он је Мирандолину лично представио флашу и почео агресивно да јој је намеће као поклон. Мирандолина је одлучно одбила да прихвати овај поклон, и уопште је замењена: сада се хладила са господином, одговорила му је крајње оштро и непристојно, а своју слабушност објаснила је силом наводно сипајући Бургундију у уста. Истовремено, нагласила је да се љупко окренула Фабризио-у, а поврх свега, пошто је узела флашу од господина, она је лежерно баци у корпу за веш. Овде је кавалир, доведен до крајности, еруптирао страсним љубавним признањима, али као одговор добио је само злобно исмевање - Мирандолина је окрутно тријумфирала над пораженим непријатељем, који није био свестан да је у њеним очима увек само непријатељ и нико други.
Остављен на своје уређаје, господин није могао дуго да се осети након неочекиваног ударца, све док га мало не ометају тужне мисли Маркиза, који је, чини се, захтевао задовољство - али не због згрануте племените части, већ од материјала, за распршени кафтан. Кавалир га је, као што би се и очекивало, поново послао у пакао, али тада је маркиз који је бацио Мирандолина угледао у маркиза и он је покушао уклонити мрље његовим садржајем. Сама боца, сматрајући је бронзаном, под обличјем златне, коју је поклонила Дејаниру. Какав је био његов ужас када је слуга дошао по исту боцу и сведочио да је заиста злато и да је за њега плаћено дванаест цехова: част маркиза висјела је на равнотежи, јер поклон не можете узети од грофице, односно морали сте платити за то Мирандолина, али ни пенију ...
Маркићеве суморне мисли прекинуо је гроф. Љут на пакао, рекао је да је, чим је кавалир добио неоспорну корист Мирандолине, он, гроф Албафиорита, овде није имао шта да ради, одлазио је. Желећи да казни незахвалну љубавницу, он је такође наговорио глумице и маркизу да је напусте, заводећи последњу са својим познаником, обећавајући бесплатан смештај.
Уплашена од беса џентлмена и не знајући шта друго да очекује од њега, Мирандолина се у међувремену закључала у себе и, седећи закључана, постала уверена да је време да се брзо ожени Фабризиом - брак са њим постаће поуздана заштита за њу и њено име, слободу у ствари не наноси штету. Кавалир је оправдао Мирандолину страхове - почео је да се креће ка њеним вратима. Гроф и маркиз, који су чували буку, присилно су одвукли господина с врата, након чега му је гроф рекао да је својим поступцима јасно доказао да је лудо заљубљен у Мирандолину и, стога, више не може да се зове жена-мрзитељица. Огорчен, кавалир је заузврат оптужио грофа за клевету, и дошло би до крвавог двобоја, али у последњи тренутак се испоставило да је мач позајмљен из маркиза комад гвожђа са дршком.
Фабриоза и Мирандолину одвели су несретни дуелисти. Прикован за зид, кавалир је коначно био приморан да јавно призна да га је Мирандолина покорила. Мирандолина је само чекала то признање - након што је чула, објавила је да ће се удати за онога кога је њен отац прочитао њеном супругу - Фабризија.
Кавалиер Рипафратт, цела ова прича је уверила да није довољно презирати жене, већ је потребно бежати од њих, да не би случајно пао под њихову неодољиву моћ. Кад је журно напустио хотел, Мирандолина је ипак доживела кајање. Уљудно, али упорно, замолила је колону с маркизом да прати џентлмена - сад кад је имала вереника, Мирандолина је беспотребно имала њихове поклоне и, још више, своје покровитељство.
