: Млада перуанска жена оптужена је за вампиризам. Шерлок Холмес тврди да је она спашавала бебу - полубрата га је набила отровном иглом, а жена је покушала да усиса отров.
Господин Роберт Фергусон обраћа се за помоћ Схерлоцк Хиллу. Пре неколико година оженио се младом прелепом перуанком, али након неког времена његова љубав према њој почела је да се хлади, иако га супруга и даље воли. Из првог брака има петнаестогодишњег сина Јацка, који је повредио кичму и осакаћен. Он и његова супруга се не воле - супруга се без икаквог изговора на њега баци. Једном је ударио толико јако да је оставила ожиљак. Али још горе, односи се на њихово заједничко дете.
Једном, медицинска сестра је оставила бебу на миру неколико минута, а кад се вратила, видела је мајку како јој гадја зубе у врат детета, тако да крв цури из ране. Сестра је желела да позове помоћ, али жена је тражила да никоме не говори и чак је платила ћутање. Престрављена слушкиња почела је да надгледа дете дан и ноћ, али мајка га је такође посматрала.
Не могавши то да поднесе, медицинска сестра је све признала Фергусону, који је одлучио да је то плод њене болне маште, али тада је дете повикало. Упали су у собу и видели да на постељини бебе има крви, а усне њене мајке крваре из мајчине постеље.Господин Фергусон закључао је своју жену, која није желела да даје никаква објашњења, сматрајући је вампирицом, а он сам тражи од великог детектива да дође на његово имање и разуме ситуацију.
Долазећи у кућу господина Фергусона у Суссеку, Холмес налази колекције прибора и оружја из Јужне Америке. Такође скреће пажњу на шпанијел, који је пре четири месеца оболео од менингитиса. Холмес улази у собу госпођи Фергусон. Жена има нервни слом због немогућности гледања детета. Упознавши децу господина Фергуссона и његове слуге, Холмес пише болесничку белешку тражећи састанак.
Др Ватсон, Холмес и Мр. Фергусон долазе у њену собу. Холмес уклања све сумње са жене, с обзиром на глупост оптужбе за вампиризам. Жена се бојала за дете и усисала отров из ране. Бојала се да открије истину, јер је кривац Јацк, који мрзи маћеху и љубоморна је на свог оца због нове жене и малог сина. Пре него што је убризгао бебу отровном иглом, коју је узео из колекције оружја, Јацк је покушао отров на шпанијелку.
Велики детектив савјетује господина Фергуссона да пошаље Јацка на путовање, а супругу и супрузи пружа могућност да сами среде ствари.