: Тешко озлијеђен дјечак помаже природи да преживи у облику плавог змаја који лети изнад потока.
Током Првог светског рата 1914. године, приповедач, обучен у ред, отишао је као ратни дописник на фронт и ушао у велику битку на западу. Једном је приповједач ходао, не обраћајући пажњу на метке и гранате, и посматрао јато јаребица. Одједном, као да је испод земље, зачуо се строг глас, викао на приповедача и наредио им да раде, а не списатељске глупости. Био је то капетан Маким Максимицх.
По налогу капетана, приповедач је подизао људе, вукао клупе, постављао рањене, заборављајући на себе као писца. Једном је тешко рањен мушкарац питао приповедача воду. Доводећи га да пије из оближњег потока, приповедач је приметио да је рањен веома млад, скоро дечак. Није пио, само је у делирију поновио: „Волио бих да је било воде… Поток“. Приповједач и уредник одвели су дјечака у поток.
У коси зраци вечерњег сунца с посебним зеленим светлом, као да исијавају из унутрашњости биљака, минарети хреновке, телорез листови, водени љиљани, плавим крокодилима кружило је по потоку.
Дечак се захвалио приповедачу, погледао прелепог змајда и затворио очи. С времена на време, борећи се са смрћу, рањеник се освијестио и питао да ли још увијек лети плава вучја паса, а приповједач је одговорио: „Мухе,‹ ... ›и како!“.Када је почело да мрачи, дечак је поново питао о змајду. Приповједач је, дубоко у мисли, одговорио да лети без погледа, да ли је заиста тако. Дјечак отварајући очи, дјечак није видио змајчића, а приповједач се бојао да је прије смрти заслијепио, али тада је погледао у поток и побринуо се да вучји змајеви заиста не буду видљиви.
Мислећи да је преварен, дечак се узнемирио и тихо затворио очи. Узнемирени приповједач пажљивије је погледао поток и примијетио вучицу како се рефлектира у води - једноставно се не може видјети на позадини шуме која потамни, „али вода - ове очи земље остају блиставе кад падне мрак: те се очи очигледно виде у тами“. Приповједач је радосно показао дјечаку змај, а он се насмијешио.
Дечак је преживео, изгледа да су му лекари помогли. Али приповедач верује да су "они, лекари, помагали песму потока" и плавог вучјаца летели у мраку над залеђем водом.