: Неко краде и разбија јефтине попрсје Наполеона у једном предузећу. Схерлоцк Холмес открива да злочинац тражи драгоцјени бисер украден и скривен у једном од попрсја.
Инспектор Леистред често посећује Схерлоцка Холмеса. Једном када говори о необичном инциденту: неко тврдоглаво разбија статуе Наполеона. Чувши да се догодила провала, велики детектив одлучује да истражи.
Пре неколико дана, у радњи која је продавала слике и статуе, чиновник је напустио продавницу на минут и чуо пуцкетање. Вративши се, видео је да је проваљен гипсани попрсје Наполеона, што је коштало само неколико шилинга. Због такве ситнице истрага није почела. Недалеко од радње живи чувени лекар, страствени поштовалац Наполеона. Његова је кућа пуна књига, слика и реликвија повезаних са француским царем. Недавно је купио две попрсје у радњи. Један је постављен код куће, а други у својој канцеларији. Ноћу му је опљачкана кућа, али разбојник је однео само статуу Наполеона и разбио је. Дошавши у своју ординацију, доктор је открио да је друга статуа срушена. Сва ова попрсја су бачена у истом облику, дакле, они лове ове статуе.
Следећег дана, Леистред зове Холмеса: догодило се убиство. Један новинар купио је Наполеонову попрсје у продавници. Ноћу је чуо буку, а потом и ужасан крик. Спуштајући се доле, новинар је угледао човеково тело поред спољних врата. У џепу убијеног човека била је фотографија новинара, а поред ње попрсје Наполеона, сломљено у ситне комаде.
Велики детектив проучава ситуацију. Попрсје пенија коштало је живот човека. Злочинац је разбио све попрсје у близини извора светлости, што значи да је требао видети фрагменте.
Холмес одлази у радњу и показује фотографији службеници. Службеник је упознат са овим човеком - Беппоом, италијанским занатом, који мало ради у њиховој радњи. Добар је радник, али је нестао пре неколико дана. Холмес сазна адресу радионице у којој се праве попрсја.
Власник обавјештава великог детектива да је направљено шест попрсја. Такође му се чини чудним да неко уништи производ који кошта пени. Попрсје се одлива на следећи начин: калупи се одливају са две половине лица, залепе се заједно, а затим се осуше у ходнику. Власник Бепа добро зна, радио је у својој радионици, био је добар радник. Пре годину дана Беппо је ножем ранио Италијана и ухапшен је. То се догодило одмах након распродаје попрсја. Холмес поставља коме су продата још два попрсја.
У међувремену, Леистред идентификује убијену особу: ово је Италијан Пиетро Венуцци, један од најстрашнијих лопова Лондона. Холмес и полиција заседају кућу у којој је предзадња попрсја. Злочинац извади статуу из куће, а полиција је дохвати.Испада да је Беппо, који тврдоглаво не жели рећи зашто ломи попрсје.
Холмес купује последње преостало попрсје од свог власника. У присуству Ватсона и Леистреда, велики детектив разрушио је статуу и пажљиво прегледао сваки комад. У једном од њих проналази познати црни бисер Боргиа, који је украден од принцезе Цолонне. Покушаји проналаска бисера били су неуспешни. Сумња је пала на слушкињу принцезе Лукреције Венуцци, сестру убијеног Пиетра, а неколико дана касније Беппо је ухапшен.
Беппо је украо бисер породице Венуцци и сакрио га у једном од Наполеонових попрсја. Кад је дошао до закључка, установио је коме су попрсја продата и покушао је да нађе драгуљ.
