Књижевно путовање по својој природи је двострано: то је стварно путовање и путовање маште (сећања, резоновања, итд.). С једне стране, материјал романа је стварно путовање официра А. Велтмана кроз Бесарабију, Молдавију, Валаис, Добрудју током скоро деценије служења и руско-турску кампању 1828. Али, с друге стране, путовање хероја је замишљено путовање на мапи : „Узмите Европу до њених крајева и ставите је на сто“; аутор лута, "не напуштајући своју касну софу."

Читаоцу није дозвољено да се постави ни на једној тачки гледишта: они разговарају о мапи и каучу, већ опису подручја, обичаја и тако даље. толико детаљни да нису у складу са замишљеним путовањем - на пример, описи манастира Городисхцхе, урезани у стени изнад Дњестра, молдавски плесови, птице на трулом језеру близу Кишињева, свечаности у Иаси (модне женске хаљине, попут гозби - омиљена тема бесплатно и наглашено некохерентно романтично „ћаскање“). Аутор избегава да говори о познатим знаменитостима - плаши се да ће бити уобичајена. Према општем принципу стилске „разноликости“ „луталице“, описи у њему могу бити поетични (посебно се често описује као наглашавање „ниског“ живота - на пример, ногови који вуку бечку кочију (поглавље 47), разговор (на различитим језицима!) У Букурешту хотел са слугама и трговцима (пог. 157), сличан уломку из комедије или наглашено сувом, као напомену: „Када говоримо о реци Прут. Њени таласи ће се родити на карпатским планинама, умрети у Дунаву. Генерално, ширина реке је од 5 до 10 "Вода из брзине је мутна, али здрава и има својство минералних вода за причвршћивање."

Ауторе мучи свијест да је „све већ измишљено, све је речено, све је написано (пог. 171), па је могуће само насмијешати на свој начин - као у калеидоскопу - који су вам измислили други“. „Вандерер“ је подељен на 3 дела, 45 „дана“, 325 поглавља (примери најкраћих поглавља: ​​„ЦКСЛИ: Нема тога“; „Не љути се што у овом поглављу не чујеш тајну мог оловке. Ово је пауза. Ево моје мисли изражено у тишини "(Цх. 304); ова" фрагментација "омогућава вам да нагло пређете из једне теме и интонације у другу. Генерално, Велтман на сваки начин наглашава импулзивност, случајност, па чак и" случајност "свог дела, темељну непотпуност романа (" наслов је одузет, нема почетка " ); разлика између белог папира и скице се брише („додатно је избрисана“; „овде је био пример; али сам избрисао половину примера и избрисао други; није ми се допао на свој уобичајени начин ...“).

У романима је приповест често прекинута лажним романима; у „Луталици“ главни текст, готово у потпуности иронично, прекидају драматичне песме написане врло патетичном ритмичком прозом - песма о Овидију и цару Августу (поглавље 290) и Есцандеру; Есцандер је херој који воли љубав: „Осјећам се загушено под небом! <...> а небо ограничава дисање; Ја бих га бацио да слободно дише у бескрајни простор! .. ”; Јупитер сам пуше ескандер ("Јупитер! <...> а знате завист <...> сретника! .."); љубав хероја према демонској девици уништава хероја.

Поред тога, путовање игром прекидају лирске песме о љубави; иза пркосно нескладног брбљања „Луталице“ крије се други план романа: драматична прича о ауторовој љубави према ожењеној жени; ову причу би читалац требао по мало вратити.

У трећем делу текстова у поезији и прози, ауторово прилично озбиљно образложење о смислу живота, срећи и тако даље. почетак игре већ је изразито одбачен у страну, „Лутач“ се готово претвара у лирски дневник - и читаоцу се изненада нагло завршава, на наговор аутора, готово једном речју.