Рицхард Роцквалл, син пензионисаног власника фабрике Антхони Роцквалл, управо се вратио кући са факултета. Младић каже свом оцу да постоји ствар коју не можете да купите за новац - љубав. Отац се пита зашто згодан, образован младић не може освојити девојчино срце. Чињеница је да је ова секуларна девојка веома заузета, има распоред сваког минута и нема времена да се састане са Рицхардом, тако да он не може водити љубав с њом и понудити брак. И сутра одлази у Европу на две године, а он има само неколико минута да се опрости од ње.

Отац свом сину ставља на располагање цео рачун, тетка породичном прстену даје само тако да је Рицхард сретан у љубави.

У одређено време, на станици, Рицхард ухвати своју вољену госпођицу Лантри. Он узима такси и вози се с њом у позориште. На путу се заглаве у саобраћају због трамваја и комбија за пошту. Са свих страна биле су окружене збрком кочија и коња. Након што је провео два сата у саобраћајној гужви, Рицхард је прогласио љубав госпођице Лантри и освојио њен пристанак.

Следећег дана, човек је дошао код господина Антхонија Роцквалл-а и показао процену плаћања комбија, таксија, тимова, полицајаца, свих који су учествовали у саобраћајној гужви. Ево само дебело слеченог момка са луком и стрелом није било.