: Схерлоцк Холмес долази да се одмори у малом граду где је било ситних крађа, а затим убиства. Детектив сазнаје да су оба злочина починили чланови једне од двију зараћених породица.
Након озбиљне истраге, великом детективу Схерлоцк Холмесу треба одмор, а др. Ватсон доводи пријатеља у имање свог пацијента, пуковника Хаитера, у близини града Реигет.
На дан доласка, испоставило се да је локални пљачкаш господина Ацтона опљачкан. Лопови су пројурили по читавој библиотеци, узели су Хомер, неколико свећњака, врпцу од врпце. Захваљујући напорима др. Ватсона, велики детектив не показује интересовање за ову ствар, али ноћу убија кочијаша Правде Светског Кунингама, Вилијам, са пуцањем у срце. Сазнавши да је Схерлоцк Холмес у Реигету, полицијски инспектор се обраћа за помоћ.
Велики детектив се бави послом. Господин Ацтон и Цуннингхам борили су се дуги низ година, а њихова имања су највећа у округу. Ноћ прије убиства, господин Цуннингхам је отишао у кревет, а његов син Алец је и даље будно пазио. Чули су Вилијама како зове помоћ, а господин Алец је потрчао доле. На отвореним улазним вратима угледао је два мушкарца како се свађају. Убица је пуцао у Вилијама и нестао, кочијаш је пао мртав. Господин Цуннингхам видио је злочинца кроз прозор, а Алец се задржао поред Вилијама и није могао журити са убицом.
Вилијам је живео у капије. Уплашен крађом господина Ацтона отишао је у кућу да провери је ли све на сигурном.Комад белешке био је у његовој руци са речима: "У четврт до дванаест знаћете оно што може ...".
Холмес проучава белешку и истражује место злочина. Дан раније Виллиам је примио писмо у пошту. Донео је ову белешку састанку. Убица ју је извукао из руку кочијаша, јер никога није било у близини.
У близини куће Цуннингхам, Схерлоцк Холмес се онесвести. Он се преноси у кућу у којој он наставља истрагу. Господин Цуннингхам још је био будан, а његов син је пушио у соби са упаљеном лампом, међутим, злочинац који је управо починио крађу упао је у кућу и разбио врата. С обзиром на то да је скуп украдених ствари веома чудан, велики детектив нуди да напише оглас у коме ће одредити награду за хватање тако необичног криминалца. Он предлаже г. Цуннингхаму да упише износ накнаде.
Велики детектив шета око куће. У једној од соба, Холмес куца по столу на којем је столица с водом и ваза са воћем. Одједном окриви др. Ватсона за инцидент. Док запрепаштени људи скупљају воће, Холмес нестаје. Алец Цуннингхам и његов отац кренули су у потрагу за њим, а ускоро се чују вапај великог детектива, он позива помоћ. Они који журе да помогну виде како господин Цуннингхам изврће Холмесову четку, а Алец га задави. Велики детектив саветује полицијског инспектора да их ухапси под оптужбом да је убио кочијаша Вилијама и показао белешку.
У присуству г. Ацтона, др. Ватсона и пуковника Хаитера, Схерлоцк Холмес даје објашњење.Ако је прича Алеца Цуннингхама тачна, а убица је појурио након пуцања, није могао да му отме ноту из кочијашке руке. Стога је Алец то и успео, а могао је само да га стави у џеп капута. Преокренувши сто, Холмес је скренуо пажњу и из џепа огртача који је висио покрај њега извукао ноту.
Ако пажљиво погледате биљешку, можете видети да су је написале две различите особе. Време састанка написано је чвршћом руком и постоји одређена сличност између рукописа. Холмес је сугерисао да је биљешку написао Цуннингхам, и у то се уверио, након што је добио узорак рукописа свог оца. Испитавши тело убијеног човека, дошао је до закључка да је хитац испаљен са удаљености од неколико метара. Испитујући место око имања, Холмес није видео никакве трагове избеглог убице. С обзиром на чињеницу да се Цуннингхам већ годинама бори против парнице са господином Ацтоном, велики детектив сугерира да су крађу починили управо они. Не проналазећи прави документ, узели су оно што им је пошло за руком да спрече сумњу. Кочијаш Вилијам је видео то и почео уцењивати власнике. Ухватили су га и убили.
Сада се велики детектив може сигурно вратити кући у Бакер Стреет, јер му је одмор у селу успео.