: Прича о пријатељству и издаји која је заувек променила животе двојице афганистанских дечака. Много година након грађанског рата, један од њих враћа се у своју домовину како би исправио грешке свог детињства и искупио друге, који су им некада били лојални.
Прича је заснована на сећањима на афганистанског Амира и изведена је у првом лицу.
Део 1
година 2001. Пријатељ из Пакистана зове хероја који живи у Сан Франциску и моли да дође, додајући да има добре шансе да све поправи. Јунак размишља о својој напуштеној домовини - Авганистану, о свом оцу Алију и Хасану. Гледајући змајеве по парку, присећа се догађаја из 1975. који су му променили читав живот.
Део 2
Авганистан, 1970-их, владавина Схаха. У великој прелепој кући, у богатом кварту Кабула, живи дечак Амир, син удовског бизнисмена. Мајка му је умрла приликом порођаја. У колиби с клапом, поред куће господара, налазе се слуге: Али и његов син Хасан, дечак са сломљеном усном. Алијева супруга напустила је породицу одмах након рођења.
Господари су паштуни, представници титуларне нације, слуге су хазари, презрена, понижена мањина.
Дечаци су пријатељи из детињства, браћа млекари. Љубазан и одважан Хассан обожава Амира и њему се покорава у свему. Амир, изумитељ и упалио је све дечје игре, радије приговарајући пријатељу. Отац веома цени слуге и љубазан је према њима.
Део 3
Јунак се сећа Бабе, вољеног оца, изванредне личности. Ово је човек широке душе и племенитих дела, вођа. Све је у животу постигао сам. По рођењу племенитог брака, оженио се високо образованом женом краљевске крви.
Баба жели да води све, преиначи свет за себе, а само са сопственим сином не успева: дечак не личи на њега, није војник, већ стваралац. Амир је љубитељ књиге, љубитељ и познавалац поезије, попут покојне мајке. Отац примећује слабост карактера свог сина и веома се брине због тога, сматрајући га непоузданим. Баба дели своје сумње са пријатељем и пратиоцем, Рахимом Кханом, који воли и штити дечака.
Амир се боји свог оца и љубоморан је на Хасана, кога Баба фаворизира због племенитости, храбрости и спретности.
Део 4
Баба се воли сећати и причати дечацима како су он и Али одрастали заједно, као што су сада и њихови синови. Сирочад малу Хазару једном је уточио Бабин отац, а од тада су господар и слуга заједно. Амир размишља о ставу свог оца према слугама: ти шиити, Хазараси, супротно њему и Баби - су сунити, паштуни. Дјечака обузимају предрасуде које га спречавају да препозна Хасана као пријатеља, као и његовог оца.
Упркос разлици у положају, дечаци су пријатељи. Хассан увек штити власника од опасности. Он је неписмен, а Амир га чита наглас. Омиљено дело малог Хазара је фолклор „Схахнамех“, а његови омиљени ликови су јунаци Рустем и Сохраб. Искористивши чињеницу да је слуга неписмен, Амир се често шали са њим, а Хасан наивно верује свему што пријатељ каже и уради.
1973. десетогодишњи Амир саставља прву причу; Хассан га је потакнуо на посао, одушевљено ценивши изуме свог пријатеља. Дечак показује композицију свом оцу и Рахиму Кхану, за кога је везан. Отац је равнодушан према раду свог сина, а пратилац показује искрено интересовање и позитивно оцењује први тест оловке. Дечак је инспирисан реакцијом Рахима и увредио га је Баба. Касније током ноћи, он чита причу Хасану, који такође хвали састав.
Део 5
Исте ноћи одвија се државни удар: у земљи је срушена тридесетогодишња монархија Схаха, у земљи - диктатура, праћена успостављањем демократије. Од овог тренутка мирни Авганистан, као и претходни живот, престаје.
Следећег јутра, када дечаци крећу у своју омиљену пустош, где се воле играти, зауставља их друштво Асефа, локалног тинејџера из имућне породице, громова у околини, садиста и социопата. Присталица је Хитлера и нацизма, мрзи Хазаре као нељудске. Асеф жели да победи Амира, али Хассан се залаже за пријатеља, усмеравајући сламку у садистичко око. Хулигани се повлаче, напокон пријетећи да ће се осветити пријатељима.
1974. године Баба је позвала пластичног хирурга и он је извршио операцију на Хасановој расцепљеној усни, исправљајући је. Ово је поклон за рођендан за дечака.
Део 6
Зими се настава обично отказује због хладног времена. Зими 1975. Амир и Хассан се забављају: свирају, иду у биоскопе, лете змајеве. Борба зимских змајева стара је афганистанска традиција. Маса људи учествује у такмичењу без правила. Онај који нађе и донесе последњу заљубљену змију, победник је.
Дјечаци су искусни и страствени борци, посебно Хассан, који има талент за управљање змијом. Често побеђује, вешто сече непријатељске змајеве, проналази палог бољег од било кога другог. И у томе Амир завиди слузи. Баба такође разуме ову вештину, и то зближава оца и сина.
Зими 1975. године одржава се још једно окружно првенство у ваздуху. Баба позива свог сина да победи на такмичењу, и сања да ће га, ако коначно постане победник, заиста волети и више ће га ценити него Хасана.
Пре првенства дечаци играју карте, а чини се Амиру да му Хассан подлегне. Слуга каже да воли свој дом, своју домовину, а јунак пред таквом искреношћу осећа се лицемерјем.
Део 7
Ујутро такмичења, Хассан говори Амиру свој сан, у којем је прво запловио преко олујне реке са чудовиштем на дну, а потом Хасан. Амир је нервозан пре првенства и уопште се не осећа херојем, зато је љута. Слуга га увери, а херој осети снагу да победи.
На првенству су Амир и Хасан прекинули све змајеве. Побједнички момци се радују, а Хассан отрчава потражити посљедњу одсјечену змију. Мало касније, Амир одлази у потрагу за пријатељем и види да га Асеф и компанија задржавају. Херој је чуо њихов разговор, у којем Асеф уверава малог Хазара да му Амир уопште није пријатељ и да никада неће спасити, неће помоћи.
Хасан се понаша храбро, али банда га пребија, а Асеф силује. Амир све то види, али, заокупљен страхом, не интервенише. У том се тренутку подсећа да је једном стари предиктор одбио да предвиђа Хасану будућност. Такође се сећа сна у којем га је спасио хазаријски пријатељ.
Рањени Хассан се враћа не пуштајући змију из руку пронађеног, а Амир се кукавички уверава да га је тражио и није пронашао. Страшно се плаши да ће Хассан изненада све рећи и мораће некако да реагује, али пријатељ ћути. Жељена победа хероју не доноси радост, а његова сопствена немира угњетава.
Део 8
Живот дечака се драматично мења: Амир пати од муке савести, Хасан је болестан већ дуже време. Њиховом пријатељству и поверењу долази крај. Амир се лоше осећа кад је имао слугу и покушава се понашати као да се ништа није догодило. Херој се смирује само поред свог вољеног оца.
Последњи пут пријатељи разговарају на свом омиљеном брду. Амир љутито баца гранате на слугу, а Хассан је натопљен црвеним соком, попут крви. Дечак јасно ставља до знања да зна за кукавичлук који је показао власник.
На Амирин рођендан, Асеф му даје књигу - биографију о Хитлеру, његовом идолу и херој га одбацује. Тужан усамљеношћу, он се не радује празнику, поново се враћајући у своју издају и само га Рахим Кхан утеше.
Део 9
Убрзо, Амир баци свој сат и новац Хасану, како би га осумњичили за крађу и избацили. Тада херој може престати да се мучи. Упркос Бабиним захтевима, слуге напуштају кућу и одлазе. Стари живот је заувек завршен.
Део 10
1979. године догодио се нови државни удар. На захтев прокомунистичке владе, СССР шаље своје трупе у Авганистан.Почиње репресија буржоазије, а 1981. Баба и његов син су емигрирали у Пакистан. Отац на путу штити жену од пијаног совјетског војника, подучавајући сина лекцији храбрости и племенитости. Живот његов отац задржава мржњу према Русима.
Отац и син дуго су у Пакистану, чекајући дозволу за емигрирање у Сједињене Државе.
Део 11
1981. године. САД, Калифорнија. Породица живи у сиромаштву: Баба ради на бензинској пумпи, а син иде у школу. Отац се неће навикнути на амерички живот, где нико не верује једни другима и нема правог пријатељства.
Амир одлази на факултет, гдје студира као писац, и наставља писати приче. Он и његов отац почињу препродавати старе ствари на бувљу пијаци, где има много азијских имиграната. Тамо је 1985. херој упознао дивну Сорају, ћерку афганистанског имигранта.
Део 12
Сораи има строгог оца, а млади красно комуницирају. Поред тога, њен отац, бивши генерал, незадовољан је Амировом окупацијом - литературом. Али девојчицина мајка поздравља тог момка, јер нема других одела. Једном је девојчица живела са мушкарцем, али се није удала за њега, па се верује да има оскврнуту репутацију. Амир је заљубљен и не обраћа пажњу на такве глупости.
Отац добија рак. Одбија да буде лечен. Амир моли свог оца да га одведе у Сораи. Породица генерала пристаје да се уда за своју ћерку.
Део 13
Ангажман се одвија. Баба троши скоро сав новац прикупљен у САД-у на венчању. Након венчања, Сораи живи с Амиром и брине се за оца. Месец дана касније, Баба умире смирен, видевши да је његов син срећан. На спроводу и сахрани, многи људи се сећају свих Бабиних добрих дела, која никада није рекламирао. Амир је дуго депресиван.
После сахране, Амир и његова супруга живе у њеној породици. Генерал Тахери је тежак човек, који своју породицу држи у озбиљности. Али мајка воли Амира као сина. Убрзо, млади почињу да живе одвојено, иду на универзитете: Амир - лингвиста, Сора - учитељ. Јунак ради хонорарно, а ноћу пише први роман, који се завршава 1988. године. Након објављивања романа, Амир постаје познат.
Породица прати вести из своје домовине: совјетски контингент се повлачи из Авганистана, између муџахедина почиње грађански рат. Хладни рат се завршава, комунистички режими се урушавају, свет се мења. Амир жали што његов отац није живео да ово види и пита се како се Хасан и Рахим Кхан, којих се често сећа, раде у својој домовини.
Млади покушавају да имају дете, али преглед открива "необјашњиву неплодност", због чега породица постаје несрећна. Нуди их да размисле о усвајању, али они оклевају. Амир сматра да је бездржавање плаћање за старе грехе, укључујући и пре Хасана.
Део 14
година 2001. Хероји живе у Сан Франциску, у прелепој кући, раде. Позив Рахима Кхана, који нуди да га посети у Пакистану, избацује Амира из његовог устаљеног живота. Стари пријатељ у разговору јасно ставља до знања да зна све Амирине ружне тајне и наговештава да постоји прилика да све исправи. У ноћи пред полазак, јунак сања о сретном Хасану.
Део 15
Приликом сусрета, херој тешко препознаје Рахима Кхана - он је на смрт. Говори му о неподношљивој ситуацији у домовини којом су владали талибани. А прича почиње о Хасану, којег је Амир тешко чути.
16. део
После Бабиног лета 1981. године, на његов захтев, Ракхим Кхан се настанио у кући. Многи од његових пријатеља убијени су током година муџахида, а из самоће је одлучио да нађе Хасана и понуди му да живи у љетниковцу, као и прије.
Рахим Кхан пронашао је момка у сиромашном пакистанском селу, срећно ожењен Фарданом, и наговорио га да се врати у Кабул и помогне у одржавању виле. Из љубави и захвалности према Баби и Амиру, Хассан се сложио.
Неколико година касније испред куће се појавила Хасанова беба. Усамљена је и онеспособљена. Добри Хассан се опростио од мајке. Убрзо се у младој породици родио син Сохраб, назван по вољеном књижевном јунаку Хасану.Породица је живела срећно неколико година, бринући се о кући. Хасанова мајка умрла је у сну кад је Сохрабу било четири године.
Хассан је био љупки отац, научио је сина да чита, пише, пуца из праћке и лети змајеве. Крајем 1990-их, талибани су ушли у Кабул; становништво, уморно од ратова муџахида, радосно их је поздрављало, надајући се брзом миру. Талибани су успоставили строги шеријатски поредак, у којем су жене и Хазараси изгубили сва права и започели прогон оних који су били противљиви.
Део 17
Наоружани разбојници патролирали су градом, проналазећи кривњу са становницима из било којег разлога. Почели су пажљиво да гледају љетниковац, где су власници били одсутни, а остали су само хазараски слуге. Након што су чекали да Ракхим Кхан оде у Пакистан на лекарски преглед, талибани су провалили у кућу и наредили Хасану и његовој породици да се очисте. Тврдоглаво је покушавао да спречи пљачку, а затим су разбојници убили њега и Фарзана. И мали Сохраб је био смештен у склониште.
Рахим Кхан показује Амиру писмо и Хасанову фотографију. У писму пријатељ из детињства говори о свом животу, породици, жали се на тешка времена за земљу и изражава наду у рани пријатељски сусрет. Не подсећа Амира на тужну прошлост.
Умирући Рахим Кхан тражи од Амира да оде у Афганистан и доведе Сохраба. Знајући колико је то опасно у његовој домовини, Амир то одбија. Затим старац подсети Амира на његову дужност према Баби, која је некада волела Хасана, и открива породичну тајну: Хасан је нелегитимни Бабин син, Амирин брат. Ударани јунак оптужује Рахима и Бабу за лицемерје и лажи.
Део 18
Лутајући градом, Амир говори о сплеткама судбине, о томе како је био слеп, не сумњајући ни у шта. Одлучи да пође за својим нећаком.
19. део
Унајмљени водич Фарид води Амир у Афганистан. Херој не препознаје земљу: девастације свуда, последице дугог рата. Водич упућује Амира како да се понаша са талибанима: да не привлачи пажњу, што је препуно смртне опасности.
Део 20
Директор склоништа, где Амир и Фарид траже Сохраб, каже да су дечака одвели високи талибани, који често одводе децу. На путу до хотела Амир обилази незаборавна, некада цветајућа места свог детињства, сада потпуно уништена.
Део 21
Следећег дана хероји траже перверзњаке на стадиону. Током паузе на фудбалској утакмици, високи талибани у тамним наочалама камењују криминалце уз одобрење публике. На захтев Амира заказује састанак са њим.
Део 22
Асеф среће Амира у богатој кући коју рат није дотакнуо - он је важан талибан, луђак, наркоман, садиста. За разлику од Амира, Асеф одмах препозна пријатеља из детињства. Он се хвали јунаком својих војних „подвига“ - убијањем цивила.
Асеф држи Сохраба као сексуалну играчку. Спреман је вратити дечака након што Амир плати дугогодишњи „дуг“. Чудотворци јунака кукају од месинганих кољена и намеравају да га убију, али Сохраб ће малемком испасти око. Изнуђени Амир и његов нећак бјеже, Фарид их журно води у Пакистан. Зачудо, херој се ослободи премлаћивања: као да се помирио са кривицом пред Хасаном.
Део 23
У Пакистану Амир се дуго лечи, има тешке повреде. Фарид и Сохраб га посећују. Дјечак, врло сличан свом оцу, је у сталној апатији. Рахим Кхан је нестао, оставивши писмо Амиру. У њему он предлаже да херој коначно опрости и свом оцу и себи за почињене грехе.
Фарид одводи хероја са дјечаком у Исламабад, јер их талибани траже. Тамо Амир и Сохраб први пут отворено разговарају, херој признаје да су рођаци и нуди свом нећаку да оде с њим у Сједињене Државе.
24. део
Пријем у америчкој амбасади у Исламабаду доноси разочаравајући резултат: немогуће је усвојити афганистанско дијете без докумената. Адвокат саветује Амира да пошаље Сохраба у склониште и након протека времена за усвајање.Сохраб се плаши склоништа, мисли да ће бити силован, а након што убеди ујака покушава да изврши самоубиство.
Део 25
Сохраб је неговала у болници. Ујак Сораи, службеник за имиграцију, помаже довести дечака у Сједињене Државе. У љето 2001. Амир доводи свог нећака кући.
Сора и њена мајка искрено су задовољне са дечаком, купују му много поклона. Генерал Тахери је несрећан што Хазара живи у породици своје ћерке. Амир представља Сохраба као нећака и забрањује да га називају хазаром.
Дечак доживљава стрес и увек ћути; Амир и његова жена пате због тога.
Напади 11. септембра. У друштву је налет патриотизма. Започиње америчка војна операција у Авганистану. Талибани су поражени. У земљи се формира нова влада на коју је позван генерал Тахери; он и његова супруга одлазе у своју домовину.
У марту 2002. године, на авганистанску Нову годину, у парку се одржава велика прослава. Постављају се змајеви, а Амир позива Сохраба да учествује. И догађа се чудо: дечак се слаже и на крају се насмеши. Амир је срећан. Он и Сохраб лансирају змију, као што је то било некада у детињству са Хасаном.