Од Енглеске до Русије

Јунак, младић, говори о својим путовањима у стране земље. Не знамо му ни име ни старост. Знамо само да је Енглеска била крајња граница његовог путовања, тамо је рекао себи да је време да се врати у своју отаџбину и укрцао се на брод који иде за Русију у Лондон. Брод је брзо прошао кроз Темзу и сада је море већ било видљиво, како се ветар мењао, а брод је морао да стане у ишчекивању повољног ветра против града Гревсенд.

Песма непознате омладине на острву Борнголм

Наш херој је заједно са капетаном кренуо на обалу, шетао, гледао у море. Поглед на море је почео да успављује хероја, када му се изненада гране дрвета надвије над главу. Погледао је и угледао младића, мршавог, бледог, тромог, у једној је руци држао гитару, у другој стргао плахте с дрвета. Младић је фиксираних очију гледао у море, у њима је блистао последњи зрац умирућег живота. И иако је младић стао на камену од хероја, није ништа видео ни чуо; сва његова појава изразила је тугу. Младић је уздахнуо, удаљио се од дрвета, сјео на траву, почео свирати гитару и отпевао тужну песму на данском језику. Песма је говорила о природи, благослову љубави и људским законима који је осуђују; о верности осећања које пружа сама природа: „О Борнголм, моја душа тежи ка теби ... заувек ме је родитељска заклетва уклонила с твојих обала. Јеси ли жив, О Леела, или си завршио свој живот у таласима ... "Јунак је хтео да пожури са младићем, утеши га, али тада га је капетан узео за руку и рекао да дува повољан ветар, па је морао да оде. Укрцали су се на брод, а младић је, бацајући гитару, пазио на њих.

Слетање на данско острво Борнголм

Обала Енглеске је нестала, брод је отишао у отворено море. Убрзо, окрутни напад морске болести лишио је хероја осећања, лежао је тамо шест дана без сећања, а тек седми дан се пробудио и отишао на палубу. Био је залазак сунца, брод је летио у пуном једру, около на различитим удаљеностима лепршале су разнобојне заставе, а на десној је страни нешто што је подсећало на земљу постало црно. На питање хероја, капетан је одговорио да су прошли Соунд, обале Шведске, а са десне стране је видљиво данско острво Борнголм - опасно место за бродове; Када падне ноћ, брод ће се усидрити. „Острво Борнголм! - наш херој се сећа нечије песме. "Да ли ћу икада сазнати његову причу, његову тајну?" У међувремену, ветар је носио брод директно на острво: отвориле су се огромне литице, чинило се непристраним. Али тада је сунце зашло, ветар је стишао, брод је срушио сидро. Сазнавши да се у близини обале налазе рибарске колибе, младић је замолио капетана да чамцем крене на острво са неколико морнара. Капетан је, упорно препричавајући, дао чамце, уз услов да се у рано јутро сви врате на брод.

Чамци сигурно пристали, срели су их рибари, безобразни и дивљи људи, али не лукави и не зли. Сазнавши да доласци желе да истраже острво и проведу ноћ, риболовци су их позвали на своје место. Долазећи у зелену долину у којој су се налазиле рибарске колибе, наш јунак је оставио морнаре и отишао у шетњу са тринаестогодишњим дечаком као водичем.

Дворац на острву

Шкрлетно сунце осветлило је куле древног дворца. Дечак није могао да каже коме припада дворац, само је рекао да тамо нико не иде и нико не зна шта се тамо дешава. Јунак је отишао до дворца, окружен јарком и високим зидом. Капије су биле закључане, мостови подигнути. Дечак се уплашио и затражио је да се врати назад, али херој га није послушао, победио га радозналост. Ноћ је пала и изненада се зачуо глас, а одјек је поновио. Дечак је дрхтао од страха. Минут касније поново се зачу глас: "Ко је то?" Младић је одговорио да је странац затражио уточиште у зидинама дворца током ноћи. Није било одговора, али неколико минута касније повукао се покретни мост, врата су се отворила, а високи црни мушкарац срео је младића да га одведе у замак. Јунак се окренуо назад, али дечак водич већ је побегао; капија се тресла иза леђа нашег хероја, мост се уздизао.

Власник замка

Кроз обрасло двориште пришли су огромној кући у којој је блистала светлост. Свуда је било тмурно, празно и занемарено. Човек није рекао ни реч. Пролазећи кроз неколико дворана ушли су у малу собу, у углу у којој је седео сивокоси старац. Тужно је погледао младића, пружио му слабу руку и поздравио га, а онда је почео да се распитује за дешавања у свету: „Реци ми, да ли на свету влада љубав? Да ли тамјан пуши на олтарима врлине? " "Светлост науке", одговори херој, "шири се све више и више, али људска крв још увек тече по земљи, сузе несрећног сипају, хвале име врлине и расправљају се о њеној суштини." Сазнавши да је странац Рус, старац је рекао да су древни становници острва Руген и Борнголм били Словани. Али, Руси су први научили хришћанство, док су становници острва дуго остали погани. Старјешина је занимљиво говорио о историји северних народа, а херој се дивио његовом уму и елоквенцији; али након пола сата старац је устао и пожелео лаку ноћ. Слуга је повео младића у велику собу, објешену оружјем и оклопом. У углу је био кревет. Слуга је, не рекавши ни реч, отишао.

Младић је легао на кревет и почео размишљати о замку, свом власнику и сетио се тужног странца са гитаром. Ноћу је наш јунак сањао о витезовима разљућеним његовим доласком и страшном змају. Јунак се пробудио и, осетивши потребу за свежим ваздухом, пође до прозора. У близини прозора угледао сам мала врата и ушао у башту.

Мистериозни затвореник

Ноћ је била јасна, месечина. Дуга уличица водила га је до грмова ружмарина, иза кога је стајао пешчани брдо. На брду је херој видео уски улаз у пећину. Младић је ушао у пећину у чијој је дубини угледао откључана гвоздена врата. Икона лампица горјела је испред врата, иза гвоздених шипки, а у куту на прекривеном кревету лежала је млада бледа жена у црној хаљини. Спавала је, манифестујући оличену тугу. Наш јунак је почео да је испитује: „Која вас варварска рука лишила дневне светлости? Мислио је. "Заиста озбиљан злочин?" Али твоје лице, али моје срце ме уверава у твоју невиност! " А онда се жена пробудила и задивљена, устала из кревета, отишла до кафића, али није изустила ни реч. Херој је питао да ли је потребна његова помоћ. Жена је након станке одлучно одговорила да нико није у стању да промени своју судбину. Рекла је: "Ако вас је послао - онога чија ми страшна клетва чупа уши - реците му да патим дању и ноћу, да сузе већ не олакшавају меланхолију, да без мрмљања закључујем да ћу га умрети њежна, незадовољна ... ”Затим се одмакнула од решетака, клекнула и покрила лице рукама. Минут касније погледала је младића, срели су их очи и херој помисли да жена жели да научи нешто важно од њега. Чекао је питање, али је питање угинуло на њеним блиједим уснама. Раскинули су...

Напуштајући пећину, херој није затворио врата тако да је чисти ваздух ушао у затвор несрећницима. Зоре алела на небу; жаливши заробљеника, наш јунак је легао испод грана храста и заспао.

Спавао је око два сата и, пробудио се, чуо речи: "Врата су отворена, странац је ушао у пећину." Младић отвори очи и угледа старца како сједи на клупи; поред њега је стајао слуга. Јунак им је пришао, а старији га је строго погледао, али затим устао и одмахнуо руком. Ушли су у уличицу, а затим је старији безобразно погледао хероја и упитао: "Јесте ли је видели?" Младић је одговорио да је видео, али није знао ко је и због чега пати.

"Знате", одговори старији. - И срце ће вам пролити крвљу. А ви питате, за шта је небо сипало цео калеж љутње на старца који је волео врлину. - И старији је испричао страшну причу, а наш јунак је открио тајну Гревисендовог странца - ужасну тајну!

Повратак хероја на брод

Морнари су чекали хероја на капији дворца. Вратили су се на брод, подигли једра, а Борголм је нестао из њихових очију. У тужној замишљености херој је стајао на палуби, гледао у небо, а ветар је сузу пустио у море.

Мистерија острва Борголм хероју постаје позната, али читаоцу остаје непознаница ...