Једном се десило да се неки Зханг Иу вози мимо планине Лисхан. Подсетио је на причу о сувереном Ксуанзонгу, прелепом Ианг Таизхену и заповједнику Ан Лусхану. Песме је сам развио

Преноћили у дворишту. То ми је некако замрачило у срцу. Једва одморени, на кревету су се појавила два жута гласника. Свидјели су му се. Један је извадио сребрну куку и пробио прса спаваћег човека. Зханг Иу није осећао бол. Тренутак - и Зханг Иу се разишла: један беживотни лежао је на кревету, други је слиједио гласнике.

На упорна испитивања, Зханг Иу му је одговорио да је позван у прву даму земље бесмртних на острву Пенглаи, Ианг Таизхен, и да је разлог томе у његовим песмама, написаним док је размишљао о планини Лисхан.

Палата у коју су стигли била је заиста предивна. Али још лепша је била и сама девица. Заједно су се окупали у топлом пролећу, а затим су почели да гозбе и разговарају. Зханг је питао девојку о давним временима, о сувереном Ксуанзонгу, заповједнику Ан Лусхану. Испоставило се да је суверен постао небески праведан човек и у облику праведног таоиста живи и данас на земљи.

Зханг Иу није могао скинути поглед са дјевојака, страст му је бљеснула од вина. Али колико год се трудио да приђе небеској девици, ништа од тога није испало - као да су га хиљаде ужади држале на месту. Као што кажу, не судбина! Лепотица је, осетивши његову љутњу, обећала нови састанак за два века. Као знак локације, представила је кутију са сто тамјана.

Слуга је повео госта из палате. Чим је капија прошла, гурнуо је Зханг Иу-ом таквом снагом да се срушио на земљу - и као да се пробудио. Све што се догодило чинило се као сан. Али поред ње била је кутија са тамјаном. Мирис је био божанствен.

Следећег дана, на постаји Топла пролећа, Зханг Иу је написао песме на зиду о свом изванредном путовању на зиду. Након неког времена на пустом пољу пастирски дечак му је уручио писмо божанске девојке. Прочитао сам је - и још више растужен. Таква је прича.